Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 387
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mies

Kuka kantaa vastuun
Keneen puoleen käännytään
Kuka jaksaa puurtaa
Ketä nainen kiittää saa?

Alla taivaan ja päällä maan
Ei häntä määrää kukaan
Paikkansa hän lunastaa
Aina tähtää kunniaan
(sillä hän on mies)

Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrään heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies)

Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan mies!

Kuka pitää lupauksen
Kenen sanaan luottaa voi
Kuka vaaraa uhmaa
Kenen voitonlaulu soi

Taakan kantaa harteillaan
Ja vaatii arvonsa mukaan
Paikkansa hän ansaitsee
Aina tähtää kunniaan
(sillä hän on mies)

Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies)

Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan mies!

(solo)

Minä näytän kaapin paikan
(minä annan armahduksen)
Suunnan määrän heikompien
(käytän ääntä oikeuden)
Minä tiedän vastauksen
(minä kannan totuuden)
Sillä hän on mies!

Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen
(sillä hän on mies!)

Minä annan armahduksen
Käytän ääntä oikeuden
Minä kannan totuuden

Minä näytän kaapin paikan
Suunnan määrän heikompien
Minä tiedän vastauksen

Minä näytän armahduksen
Käytän kättä oikeuden
Minä kannan totuuden
Sillä olenhan
Mies.

Hombre

¿Quién lleva la responsabilidad?
¿A quién recurrimos?
¿Quién tiene la fuerza para trabajar duro?
¿A quién la mujer agradece?

Bajo el cielo y sobre la tierra
Nadie lo controla
Él reclama su lugar
Siempre apunta a la gloria
(porque él es un hombre)

Yo marco el camino
Dirijo a los más débiles
Yo sé la respuesta
(porque él es un hombre)

Yo doy clemencia
Hablo con justicia
Yo sostengo la verdad
¡Porque soy un hombre!

¿Quién cumple su promesa?
¿En quién se puede confiar?
¿Quién desafía el peligro?
¿De quién es la canción de la victoria?

Lleva la carga sobre sus hombros
Y exige su valor
Él se gana su lugar
Siempre apunta a la gloria
(porque él es un hombre)

Yo marco el camino
Dirijo a los más débiles
Yo sé la respuesta
(porque él es un hombre)

Yo doy clemencia
Hablo con justicia
Yo sostengo la verdad
¡Porque soy un hombre!

(solo)

Yo marco el camino
(yo doy clemencia)
Dirijo a los más débiles
(hablo con justicia)
Yo sé la respuesta
(yo sostengo la verdad)
¡Porque él es un hombre!

Yo marco el camino
Dirijo a los más débiles
Yo sé la respuesta
¡Porque él es un hombre!

Yo doy clemencia
Hablo con justicia
Yo sostengo la verdad

Yo marco el camino
Dirijo a los más débiles
Yo sé la respuesta

Yo doy clemencia
Utilizo mi mano con justicia
Yo sostengo la verdad
Porque soy un hombre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terasbetoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección