Upon The Cusp

En El Umbral

Upon The Cusp

Dentro del verano que amaneceWithin the dawning summer
Saludo de la dominación de la luzHail of domination of light
El día que comienzaThe day which the begins
Mientras el péndulo oscilaAs the pendulum swings

Hacia la dominancia de la nocheTowards dominance of night
Quemando en los rayos del solBurning in the sun's rays
Noches de libertinaje llamanNights of debauchery beckon
Extraño esos tiempos cuando no estoy aquí...I miss these times when not here...

Odio las llamas de la luzHate the flames of light
Preso en las cadenas del veranoImprisoned in the shackles of summer

Poco tiempo para las fiestasA short time for revels
Hermanos, les ruegoMy brothers, i implore you
Nuestra dominancia nocturna concentradaOur nightly dominance concentrated
La envidia de la luz hacia nuestra celebraciónEnvious light of our celebration
Aprovechen la noche en este corto tiempoSeize the night in this short time
Los rituales comienzan al anochecerThe rituals begin at dusk

¡Ave! oscuridad de la luz!Ave! darkness of light!
¡Ave! dominancia de la noche!Ave! dominance of night!
Decimos las palabrasWe speak the words
Celebramos el tiempo que tenemosCelebrate the time we have

Regocijémonos en la sinfonía más oscuraRevel in blackest symphony
El aire salado sostiene formas desnudasSaltry air supports naked forms
Las hogueras crepitan en la nocheBonfires crackle in the night
Dentro de los bosquesWithin the forests
Me uno con los antiguosI commune with the ancients

¡Luz luciferina!Lux lucifer!