Traducción generada automáticamente
Índio No Arrasta-pé
Terceira Dimensão
Indio en el baile popular
Índio No Arrasta-pé
Atención, atención, ¡ATENCIÓN!Atenção, atenção, ATENÇÃO!
¡Se acerca el indio para bailar en el baile popular!Tá chegando aí, o índio pra dançar o arrasta-pé!
- ¡Oye, para, para, PARA!- Ô meu, pára, pára, PARA!
¡El indio no le gusta el baile popular, el indio hace la danza de la lluvia!Índio não gosta de arrasta-pé, índio faz dança da chuva!
¡Toca! ¡Toca!Toca! Toca!
Oh, oh, oh, uuuuuuuuuh [4x]Oh, oh, oh, uuuuuuuuuh [4x]
- ¡Oh! Va a llover, oh, toca!-Oh! Vai chuver, oh, toca!
¡El indio hace la danza de la lluvia, para traer mujeres bonitas al puesto!Índio faz dança da chuva, pra trazer mulher bonita na barraca!
¡Ja, ja, ja...Há, há, há...
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¿El indio hace el baile popular, arrastra-pé?Índio faz dança da chuva, arrasta-pé?
¡El indio no quiere!Índio não quer!
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¡El indio tiene vergüenza, puede no gustarle a las mujeres! [Repetición]Índio tem vergonha, pode não agradar as muié! [Bis]
La mujer que viene a mis brazosMulher que vem pros meus braços
Verá que tengo estiloVai ver que eu tenho pegada
Por eso vivo librePor isso que eu vivo solto
Cantando en la madrugadaCantando na madrugada
La oveja no es para el monteOvelha não é pra mato
Y quiero que me creasE quero que tu me acredita
¿Hombre débil, mi amigo?Homem Frouxo meu amigo?
¡No tiene mujer bonita!Não tem mulher bonita!
La oveja no es para el monteOvelha não é pra mato
Y quiero que me creasE quero que tu me acredita
-Indio 'débil', sin coraje, no tiene mujer bonita.-Índio "frôxo", sem coragem, não tem mulher bonita.
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¿El indio hace el baile popular, arrastra-pé?Índio faz dança da chuva, arrasta-pé?
¡El indio no quiere!Índio não quer!
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¡El indio tiene vergüenza, puede no gustarle a las mujeres! [Repetición]Índio tem vergonha, pode não agradar as muié! [Bis]
El indio va al baile popularÍndio vai pro arrasta-pé
Para mirar al acordeonistaPra olhar pro sanfoneiro
Vamos a cazar mujeresNós vamos caçar mulher
Y gastar nuestro dineroE gastar nosso dinheiro.
Hay cosas que me parecen feasTem coisa que eu acho feio
Que hasta el indio se irritaQue até índio se irrita
¿Hombre débil, mi amigo?Homem frouxo meu amigo?
¡No tiene mujer bonita!Não tem mulher bonita.
Hay cosas que me parecen feasTem coisa que eu acho feio
Que hasta el indio se irritaQue até índio se irrita
-Indio 'débil', sin coraje, no tiene mujer bonita.-Índio "frôxo", sem coragem, não tem mulher bonita.
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¿El indio hace el baile popular, arrastra-pé?Índio faz dança da chuva, arrasta-pé?
¡El indio no quiere!Índio não quer!
¡Pasito para adelante!Passinho pra frente!
¡Pasito para atrás!Passinho pra trás!
¡El indio tiene vergüenza, puede no gustarle a las mujeres! [Repetición]Índio tem vergonha, pode não agradar as muié! [Bis]
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terceira Dimensão y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: