Um Pedacinho Do Seu Coração

A Little Piece of Your Heart

Um Pedacinho Do Seu Coração

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yours, is yours, is yoursUm pedacinho do meu coração é seu, é seu, é seu

I'm going to paint a heart on your streetVou pintar um coração na sua rua
With your name and mineCom seu nome e o meu
If you want, I'll give you all the brightness of the MoonSe quiser te dou todo brilho da Lua
My giftPresente meu

I think on the day you were bornAcho que no dia que cê nasceu
The angels went to see your faceOs anjos foram ver o rosto seu
That's why you're so beautifulPor isso você é tão linda

The first kiss you gave mePrimeiro beijo que você me deu
It seems like it was a dream of mineParece que foi um sonho meu
So much time and I still like it, just becauseTanto tempo e eu gosto dele ainda, só porque

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yours, is yours, is yoursUm pedacinho do meu coração é seu, é seu, é seu

I'm going to tell you how much I like liking youVou dizer o quanto eu gosto de te gostar
Add up the drops of water from the seaSome as gotas de água do mar
With all the stars in the skyCom toda as estrelas do céu

It must be love to like thisDeve ser amor gostar assim
I only see you when I look at meSó vejo você se olho pra mim
My smile depends on yours, just becauseMeu sorriso depende do seu, só porque

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yours, is yours, is yoursUm pedacinho do meu coração é seu, é seu, é seu

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yoursUm pedacinho do meu coração é seu

I'm going to paint a heart on your streetVou pintar um coração na sua rua
With your name and mineCom seu nome e o meu
If you want, I'll give you all the brightness of the MoonSe quiser te dou todo brilho da Lua
My giftPresente meu

I think on the day you were bornAcho que no dia que cê nasceu
The angels went to see your faceOs anjos foram ver o rosto seu
That's why you're so beautifulPor isso você é tão linda

The first kiss you gave mePrimeiro beijo que você me deu
It seems like it was a dream of mineParece que foi um sonho meu
So much time and I still like it, just becauseTanto tempo e eu gosto dele ainda, só porque

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yours, is yours, is yoursUm pedacinho do meu coração é seu, é seu, é seu

A little piece of your heart is mine, is mine, is mineUm pedacinho do seu coração é meu, é meu, é meu
A little piece of my heart is yours, is yours, is yoursUm pedacinho do meu coração é seu, é seu, é seu