Wenn du weinen willst, kannst du weinen

Se quiser chorar, pode chorar

Wenn du weinen willst, kannst du weinen;Se quiser chorar, pode chorar;
Es wird nicht verhindern, dass ich gehe;Não vai impedir que eu vá embora;
Wenn du es versuchst, können wir sogar Freunde sein;Se tentar podemos até ser amigos;
Nenn mich ab jetzt nicht mehr Liebe (2X)Não me chame de amor apartir de agora (2X)

Du hast dich so verändert, hast deinen Zauber verloren, heute verletzt du mich;Você mudou tanto, perdeu seus encantos, hoje me magoa;
Selbst am Telefon bist du eifersüchtig auf jede Person;Até no telefone morre de ciúmes de qualquer pessoa;
Sieh zu, dass du dich zusammenreißt, weine über deine Fehler zu einem anderen Zeitpunkt;Vê se toma jeito, chore seus defeitos em outra hora;

Denn ich habe die Rechnung beglichen;Que eu fechei a conta;
Ich bin bereit zum Gehen;To de mala pronta;
Heute gehe ich weg; (2X)Hoje eu vou embora; (2X)

Wenn du weinen willst, kannst du weinen;Se quiser chorar, pode chorar;
Es wird nicht verhindern, dass ich gehe;Não vai impedir que eu vá embora;
Wenn du es versuchst, können wir sogar Freunde sein;Se tentar podemos até ser amigos;
Nenn mich ab jetzt nicht mehr Liebe (2X)Não me chame de amor apartir de agora (2X)

Sag mir nichts, wenn du in der Nacht allein bist;Não me fale nada se na madrugada se sentir sozinha;
Sprich nicht mit deinen Freunden über die Vergangenheit, die einmal meine war;Nem pros namorados fale do passado que um dia foi minha;
Wenn du Sehnsucht hast, sag nicht die Wahrheit, warum du weinst;Se bater saudade não fale a verdade do porque que chora;

Ich beende das Gespräch, habe schon meine Sachen gepackt, ich gehe jetzt;To encerrando o papo, já juntei meus trapos, eu to indo embora;
(2X)(2X)

Wenn du weinen willst, kannst du weinen;Se quiser chorar, pode chorar;
Es wird nicht verhindern, dass ich gehe;Não vai impedir que eu vá embora;
Wenn du es versuchst, können wir sogar Freunde sein;Se tentar podemos até ser amigos;
Nenn mich ab jetzt nicht mehr Liebe (2X)Não me chame de amor apartir de agora (2X)