Sklave der Liebe

Escravo do Amor

Du gibst mir nie das VergnügenVocê nunca me dá o prazer
Zu sagen, was mein Herz empfindetDe dizer o que o meu coração sente
So sehr tust du, als ob ich es nicht versteheFinge tanto não entendo porque
Es scheint fast, als würde meine Liebe dich beleidigenAté parece que o meu amor te ofende

Wie ein Dorn in meinem HerzenComo espinho em meu coração
Habe ich es versucht, finde keinen AuswegJá tentei não encontro saída
Schon beim Gedanken, dich zu verlierenSó em pensar que eu vou te perder
Zerreißt es mich in Stücke, das LebenEm pedaços me parte a vida

Du weißt nicht, was es heißt, ein SklaveTu não sabes o que é ser escravo
Einer unendlichen und brennenden Liebe zu seinDe um amor infinito e ardente
Und diese Liebe wie einen DornE levar esse amor como espinho
Für immer in meiner Brust verankert zu tragenEm meu peito cravado pra sempre