Sobre Tudo de Comum

Sobre Todo lo Común

Sobre Tudo de Comum

Ve, dime qué es lo que quieres,Vai, me diz o que você quer,
O cómo te sentirásOu como vai sentir
Si hoy, todo el mundo pudiera escucharte.Se por hoje, o mundo inteiro puder te ouvir.
¿Sonreirás o gritarás?Será que vai sorrir? Ou vai gritar?
De repente, por no saber qué decir.De repente, por não saber o que falar.

Sobre lo que ya has hecho. Sobre lo que ya has visto.Sobre o que já fez. Sobre o que já viu.
Sobre cosas del mar. Sobre hola y adiós.Sobre coisas do mar. Sobre ois e adeus.
Sobre todo lo que has perdido.Sobre tudo que perdeu.

Ven, dime qué pasaVem, me diz o que é que tem
Si encuentro a alguien y le pregunto:Se eu encontrar alguém e perguntar:
¿Cómo estás?Como você está?
Hazlo tú también, no es tan malo.Faça você também, não é tão mal assim.
Por favor, asegúrate de decírmelo.Por favor, vê se fala pra mim.

Sobre dónde estuviste. Sobre dónde vas.Sobre onde foi. Sobre onde vai.
Sobre cualquier lugar. Sobre ningún lugar.Sobre qualquer lugar. Sobre lugar algum.
Sobre todo lo común.Sobre tudo de comum.

Di que nunca dejarás de ser así.Diz que nunca vai deixar de ser assim.
Di que siempre volverás a reírte de mí.Diz que sempre vai voltar a rir de mim.
Di lo que quieras. Yo digo que creo.Fale o que quer. Eu digo que acredito.
Podemos ser felices.A gente pode ser feliz.