Outro Alguém

Otro Alguien

Outro Alguém

Yo no soy.Eu não sou.
Nunca pude serNem nunca pude ser
alguien para imitar.alguém pra se espelhar.
Y ¿puede alguien aquíE será que alguém aqui
explicar...pode explicar...
Por qué yo?Por que eu?
Por qué tú?Por que você?
Por qué siempre alguien necesita serPor que alguém sempre precisa ser
otro alguien?outro alguém?

Cualquiera... Que no sea yo.Qualquer um... Que não seja eu.
Cualquier destino... Que no sea el mío,Qualquer destino... Que não seja o meu,
que no sea el tuyo.que não seja o seu.

Yo no soyEu não sou
pero juro, lo intenté.mas juro, eu tentei.
Leí los viejos cómics, vi todas las películasLi os velhos gibis, todos os filmes vi
pero nunca cambié.mas eu nunca mudei.
Y ¿por qué debo cambiar? ¿Por qué túE por que eu devo mudar? Por que você
deberías cambiar? El porqué no lo sé,deve mudar? O porquê eu não sei,
pero prefiero ser un nadie.mas eu prefiro ser um ninguém.

Un cualquiera... Así como yo.Um qualquer um... Assim como eu.
Con cualquier destino... Así como el mío.Com qualquer destino... Assim como o meu.
Así como el tuyo.Assim como o seu.

¿Por qué la gente, así como yo,Por que a gente, assim como eu,
nunca está contenta como tú?nunca é contente como você?
¿Por qué la gente, así como yo,Por que a gente, assim como eu,
nunca está contente con lo que tiene?nunca é contente com o que tem?
¿Por qué la gente, así como yo,Por que a gente, assim como eu,
nunca está contenta como tú?nunca é contente como você?
¿Por qué la gente, así como yo,Por que a gente, assim como eu,
nunca está contente con lo que tiene?nunca é contente com o que tem?
Nunca está contenta siendo nadie.Nunca é contente sendo ninguém.
Siempre intentando ser otro alguien.Sempre tentando ser outro alguém.