Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.469

Passos Marcados

Terceira Safra

Letra

Pasos marcados

Passos Marcados

Levanto la bandera de la lucha y una mano en el otro ladoEu hasteio a bandeira da luta e uma mão do outro lado
Todavía llevo la cruz y la carga sin desvanecerse en el sueloAinda carrego a cruz e o fardo sem esmorecer pelo chão
Durante mucho tiempo por la cruz dolorosa que se secaHá tempos pela dolorosa cruz que resseca
Duele cortes sangra la pielFere corta sangra a pele
Difuminó la visión, pero también callaTurva a visão, mas também caleja.

Demasiado sufrimiento pies, manos, mente y corazónOs pés, as mãos, a mente e o coração sofridos demais
Porque después de todo, somos simples mortalesPois afinal, não passamos de meros mortais
Soñando con la mejora mirando a la minoríaSonhando com a melhoria olhando a minoria
En aumento con sus posesionesEm ascensão com suas posses
Sentirse mejor que todos los demásSe sentindo melhor que os demais

Perdí el miedo y me encontré en la fe, los ojos cerrados viPerdi o medo e me achei na fé, de olhos fechados enxerguei
¡Que puedo ser lo que quiera!Que eu posso ser o que eu quiser!
Somos lo que decimos, pensamos, cuidamos, moramosSomos o que falamos, pensamos, guardamos, remoemos
Y tenemos a nuestro alcance sólo lo que merecemosE temos ao nosso alcance só o que merecemos

Soy más que las dificultades, más grande que las barreras de la vidaSou mais que as dificuldades, maior que as barreiras da vida
Capaz como nunca pensé que seríaCapaz como jamais achei que seria
Lejos de la perfección del mar de rosas y trajesLonge da perfeição do mar de rosas e fantasias
Puse mi mano en mi pecho y me supera cada díaEu boto a mão no peito e me supero todo santo dia

Para ver otro día amanecer, gracias por la bendición dePra ver mais um dia amanhecer, agradecer a benção de
Ser capaz de vivir sin importar lo que pase los pies en el sueloPoder viver aconteça o que acontecer pés no chão
Sin perder los estribos, cuando vives un día extraSem perder o brio, quando se vive um dia a mais
¡Se gana un desafío más!Se vence mais um desafio!

Y mi mente siempre estará donde está mi corazónE minha mente sempre estará onde estiver meu coração
Para que viva intensamente, pero sin perder la cabezaPra que eu viva intensamente, mas sem perder a razão
Haz que cada momento cuente, pon mis rodillas en el sueloFazer valer cada instante, pôr meus joelhos no chão,
Me siento hermano, no estoy aquí en vano!Eu sinto irmão, eu não tô aqui em vão!

Porque llegué a ser luz donde hay oscuridadPorque eu vim pra ser luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
Incluso si es a través de ellaMesmo que seja por intermédio dela
En el frente de mis ideales al lado de mis igualesNo fronte por meus ideais ao lado dos meus iguais
¡Concéntrate en la misión, nunca te rindas!Foco na missão, desistir jamais!

Porque seremos luz donde haya oscuridadPorque nós seremos luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
El fin de todo el dolor, la cura para la secuelaO fim de toda dor, a cura pra sequela
Satisfacción en ser útil y mirar el cielo azulSatisfação em ser útil e olhar o céu azul
Vine a ser uno más, no sólo uno másEu vim pra ser um a mais não só mais um

En el valle de la sombra de la muerte las manos duelen, los pies sangranNo vale da sombra da morte as mãos doem, os pés sangram
Los que no tienen miedo marchan fuerte y cantanOs que não temem marcham fortes e cantam
Firme no importa lo difícil que sea, tropieza, pero no se debilita en sus piesFirmes por mais duro que seja tropeça, mas não fraqueja de pé

Con los ojos en el horizonte y el pensamiento al final de la batallaCom os olhos no horizonte e o pensamento no fim da peleja
Y tan lejos como el abono está, es realE por mais longe que a abonância esteja ela é real
La victoria es justa, así que es sólo para aquellos que no huyen de la luchaVitória é justa por isso é só pra quem não foge a luta
Mis lágrimas, mi sangre, mi sudor goteaMinhas lágrimas, meu sangue, meu suor escorrem

En la piel desgarrada marca los pasos de caminarNa pele rasgada, marca os passos da caminhada
¿Quién enseña de mis propios errores?Que ensina com os meus próprios erros
Difícil pero no cobardes podrían aprender antesDuros mas não covardes poderia aprender mais cedo
¡Pero nunca es demasiado tarde!Mas nunca é tarde!

Es tan simple luchar es la única manera de ganarÉ tão simples lutar é a única forma de vencer
Lo descubrí a casi 30, pero algunas personas mueren sin saberloDescobri com quase 30, mas há quem morra sem saber
Que no hay nada que pueda transponer su voluntadQue não há o que possa transpor o seu querer
Y lo que realmente te mueve está dentro de tiE o que te move de verdade está dentro de você

Y es posible ganar, ser intrego, honestoE é possível vencer, ser intrego, honesto
Creer en los sueños es ser capaz de hacerlos concretosAcreditar nos sonhos é ser capaz de torna-los concretos
Si antes de que todo suceda, Dios me llamaSe antes de tudo acontecer, Deus me chamar
Si no estoy allí cuando salgo el champán para celebrarSe eu não estiver quando estourar o champanhe pra comemorar

Cada verso, cada espectáculoCada verso, cada show
Cada aplauso, cada planCada aplauso, cada plano
Que quede registrado que alguien dio su vida tratando deDeixará registrado que alguém deu a vida tentando
Superar límites, ir más allá de lo que siempre he sidoSuperar limites, ir além do que eu sempre fui

No significa que sea mejor que nadieNão quer dizer que eu seja melhor do que ninguém
Me quitaron todo, trataron de hacerme más pequeñoTiraram tudo de mim, tentaram me fazer menor
Y el cambio siempre está haciendo lo mejor que puedoE o troco é fazer sempre o meu melhor

Porque llegué a ser luz donde hay oscuridadPorque eu vim pra ser luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
Incluso si es a través de ellaMesmo que seja por intermédio dela
En el frente de mis ideales al lado de mis igualesNo fronte por meus ideais ao lado dos meus iguais
Fuerza para seguir, y llegar a más!Força pra seguir, e alcançar mais!

Porque seremos luz donde haya oscuridadPorque nós seremos luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
El fin de todo el dolor, la cura para la secuelaO fim de toda dor, a cura pra sequela
Satisfacción en ser útil y mirar el cielo azulSatisfação em ser útil e olhar o céu azul
Vine a ser uno más, no sólo uno másEu vim pra ser um a mais não só mais um

Porque llegué a ser luz donde hay oscuridadPorque eu vim pra ser luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
Incluso si es a través de ellaMesmo que seja por intermédio dela
En el frente de mis ideales al lado de mis igualesNo fronte por meus ideais ao lado dos meus iguais
¡Fe en la luz que me guía, hacia la paz!Fé a luz que me guia, rumo a paz!

Porque seremos luz donde haya oscuridadPorque nós seremos luz onde há trevas
Paz donde hay guerraPaz onde há guerra
El fin de todo el dolor, la cura para la secuelaO fim de toda dor, a cura pra sequela
Satisfacción en ser útil y mirar el cielo azulSatisfação em ser útil e olhar o céu azul
¡Vine a ser uno más, no sólo uno más!Eu vim pra ser um a mais não só mais um!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terceira Safra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección