Suscríbete
visualizaciones de letras 163.542

Si No Estas Junto a Mi

Tercer Cielo

LetraSignificado

Se Não Está Junto a Mim

Si No Estas Junto a Mi

Eu não posso caminhar, nãoYo no puedo caminar, no,
Se não estás junto a mimSi no estas junto a mi,
Se não tenho o teu amorSi no tengo tu amor,
Eu não posso viverYo no puedo vivir."

Na tempestade, no desertoEn la tormenta, en el desierto
Você esteve lá me dando alentoAllí estuviste dándome aliento,
Se não fosse Você o que seria de mim,Si no es por ti que seria de mi,
Porque Você tem enchido meu existir.Porque has llenado mi existir,

Sem você o céu estava escuro,Sin Ti el cielo oscuro estaba,
Sentia algo faltando,Sentía que algo me faltaba,
Em Você encontrei o que procuravaEn ti encontré lo que buscaba,
Você encheu o vazio na minha alma.Tu llenaste el vacío que había en mi alma.

Teu olhar me enche de bençãosTu mirada me llena de bendición,
Em Ti encontrei o verdadeiro amor,En ti encontré verdadero amor,
Te agradeço porque apagou minha dorTe agradezco por que borraste mi dolor,
És meu Deus... Tú és meu Deus!!!Eres mi Dios... ¡tú eres mi DIOS!!

Eu não posso caminhar, nãoYo no puedo caminar, no,
Se não estás junto a mimSi no estas junto a mi,
Se não tenho o teu amorSi no tengo tu amor,
Eu não posso viverYo no puedo vivir."

Haviam noites que eu não conseguia dormir,Hubo noches cuando no podía dormir,
Os problemas e o medo me fazia sofrer,Los problemas y el temor me hacia sufrir,
E na minha solidão Você entrou...Y en mi soledad entraste Tú ...
Me dando forças para seguir!Dándome fuerzas ¡Para seguir!
E agora sou testemunha de que tua palavra é verdadeira,Y ahora soy testigo de que Tu palabra es verdad,
Eu sei ... que Tu me guiarás... me sustentarásYo lo sé... que Tú me guíarás.. me sustentarás...

Teu olhar me enche de bençãosTu mirada me llena de Bendición,
Em Ti encontrei verdadeiro amor,En ti encontré verdadero amor,
Te agradeço porque apagou minha dorTe agradezco por que borraste mi dolor,
És meu Deus... Tú és meu Deus!!!Eres mi Dios... ¡tú eres mi DIOS!!

Eu não posso caminhar, nãoYo no puedo caminar, no,
Se não estás junto a mimSi no estas junto a mi,
Se não tenho o teu amorSi no tengo tu amor,
Eu não posso viverYo no puedo vivir..."

Eu não posso caminhar, não (eu não posso viver)Yo no puedo caminar, no, (yo no puedo vivir)
Se não estás comigo (não, não, não)Si no estas junto a mi, (no, no , no)
Se não tenho o teu amor (teu amor)Si no tengo tu amor, (tu amor)
Eu não posso viver...Yo no puedo vivir..."

És a Luz que ilumina a minha escuridão (Você)Tú eres la luz que me alumbra la oscueridad (Túúú)
Você é meu navio meu guia no mar (Você)Tú eres mi barco mi guía en el mar (Túúú)
Você é minha força, minha fé na tempestade.... Tú... Tú...Tú eres mi fuerza, mi fe en la tempestad....Tú.. Tú

Teu olhar me enche de bençãosTu mirada me llena de Bendición,
Em Ti encontrei verdadeiro amor,En ti encontré verdadero Amor,
Te agradeço porque apagou minha dorTe agradezco por que borraste mi dolor,
És meu Deus... Tú és meu Deus!!!Eres mi Dios... ¡tú eres mi DIOS!!

Eu não posso caminhar, não (eu não posso viver)Yo no puedo caminar, no, (yo no puedo vivir)
Se não estás junto a mim (não, não, não)Si no estas junto a mi, (no, no , no)
Se não tenho o teu amor (teu amor)Si no tengo tu amor, (tu amor)
Eu não posso viver.Yo no puedo vivir

Escrita por: Juan Carlos Rodriguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por orlando y traducida por Pedro. Subtitulado por josiane. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tercer Cielo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección