Elle et Lui

Ella Y El

Elle était jeune et belleElla era joven y hermosa
chrétienne depuis petite sans hésitercristiana desde niña sin dudar
elle semait une fleur chaque matinsembraba un flor cada mañana
elle aimait prêcher, chanter pour Dieugustaba predicar a Dios cantar
Lui était grand et fort comme un athlèteEl era alto y fuerte como atleta
il avait beaucoup d'argent et de la vanitétenia mucho dinero y vanidad
il n'était pas chrétien et aimaitel no era cristiano y le gustaba
sortir avec ses potes et boiresalir con sus amigos y tomar
ils se sont rencontrés pendant qu'elle prêchaitellos se conocieron mientras ella predicaba
et lui, pour la première fois, est tombé amoureux d'une chrétienney el por primera vez se enamoro de una cristiana
et elle, sachant qu'elle ne devait pas être un joug inégaly ella sabiendo no debia ser un yugo desigual
commençait pourtant à tomber amoureusesin embargo se empezaba a enamorar

Il s'est introduit dans sa vieEl fue introduciendose a su vida
il lui offrait des roses, elle aimait les orchidéesle llevaba rosas, a ella le gustaban las orquideas
elle était chrétienne et lui était païenella era cristiana y el era inconverso
comment pourraient-ils marcher ensemble¿como andarian los dos juntos
s'ils n'étaient pas d'accord ?si no estuvieron de acuerdo?
elle a commencé à négliger sa vieella fue descuidando su vida
elle n'allait plus à l'église, ne prêchait plusya no iba a la iglesia, no predicaba
elle ne suivait plus les pas de celuino seguia los pasos de aquel
qui avait guéri ses blessuresque habia sanado sus heridas
elle s'est laissée emporter par ce type qu'elle ne connaissait passe fue tras el tipo que no conocia
on la voit dans le monde essayant d'être heureusela vemos en el mundo intentando ser feliz
avec son âme flétrie qui ne cesse de souffrircon su alma marchitada que no cesa de sufrir
car lui ne voulait que s'approprier son amourpues el solo queria adueñarse de su amor
(il ne l'aimait pas) il l'a laissée et est parti(el no la amaba) la dejo y se marcho

Maintenant elle pleure (pleure)Ahora esta llorando (llorando)
pleure, pleine de regretsllorando arrepentida
ayant abandonné Christ, elle est partieabandonando a Cristo se ha marchado
à la recherche du péché et du mensongetras el pecado y la mentira
maintenant elle pleure, car elle se retrouve seuleahora esta llorando, pues se ha quedado sola
Christ et l'église sont déjà partisCristo y la iglesia ya se han marchado
et maintenant son petit ami l'a abandonnéey ahora el novio la ha abandonado

Maintenant elle pleure (pleure)Ahora esta llorando (llorando)
pleure, pleine de regretsllorando arrepentida
ayant abandonné Christ, elle est partieabandonando a Cristo se ha marchado
à la recherche du péché et du mensongetras el pecado y la mentira
maintenant elle pleure, car elle se retrouve seuleahora esta llorando, pues se ha quedado sola
Christ et l'église sont déjà partisCristo y la iglesia ya se han marchado
et maintenant son petit ami l'a abandonnéey ahora el novio la ha abandonado
maintenant elle pleure...ahora esta llorando...