Es Navidad

Es ist Weihnachten

Es Navidad

Dieses Licht, das am Himmel scheintEsa luz que brilla en el cielo
Sie ist es, die uns führen wirdEs la que nos guiará
An den Ort, an dem er geboren wurdeAl lugar donde ha nacido
Derjenige, der herrschen wirdEl que reinará

Lasst uns hingehen und mit Freude anbetenVayamos y adoremos con júbilo
Lasst uns den großen Erlöser findenEncontremos al Gran Redentor

Wir werden mit Freude feiernCelebraremos con gozo
Es soll im ganzen Land zu hören seinQue se oiga en toda la tierra
Jesus wird geborenHa nacido Jesús
Das Licht ist angebrochenHa llegado la luz

Es ist WeihnachtenEs Navidad
Wir haben ihren Stern leuchten sehenSu estrella hemos visto brillar
(Sie wird uns führen)(Ella nos guiará)
Sie wird uns führenElla nos guiará
Dorthin, wo er istHacia donde Él está

Und wir werden uns niederwerfen und anbetenY postrados adoraremos
Und wir werden dem König das Beste bringenY traeremos lo mejor para el Rey
Es ist WeihnachtenEs Navidad
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Er wird den Durstigen Wasser gebenÉl dará agua al sediento
Die Traurigkeit wird verschwinden (sie wird verschwinden)La tristeza se borrará (se borrará)
Er wird der Welt Frieden bringenÉl traerá la paz al mundo
Er wird herrschenÉl gobernará

Lasst uns hingehen und mit Freude anbeten!Vayamos y adoremos con júbilo
Lasst uns den großen Erlöser findenEncontremos al Gran Redentor

Wir werden mit Freude feiernCelebraremos con gozo
Es soll auf der ganzen Erde zu hören seinQue se oiga en toda la Tierra
Jesus wird geboren (Jesus wird geboren)Ha nacido Jesús (ha nacido Jesús)
Das Licht ist angebrochenHa llegado la luz

Es ist Weihnachten (es ist Weihnachten)Es Navidad (es Navidad)
Wir haben ihren Stern leuchten sehenSu estrella hemos visto brillar
Sie wird uns führen (sie wird uns führen)Ella nos guiará (ella nos guiará)
Dorthin, wo er istHacia donde Él está

Und wir werden uns niederwerfen und anbeten (wir werden anbeten)Y postrados adoraremos (adoraremos)
Und wir werden dem König das Beste bringenY traeremos lo mejor para el Rey
Es ist WeihnachtenEs Navidad

Wir haben so lange auf diesen Moment gewartetEsperamos tanto por este momento
Und heute sehen wir esY hoy lo vemos

Wir werden mit Freude feiern (wir werden feiern)Celebraremos con gozo (celebraremos)
Es soll auf der ganzen Erde zu hören sein (auf der Erde)Que se oiga en toda la Tierra (la Tierra)
Jesus wird geboren (Jesus wird geboren)Ha nacido Jesús (ha nacido Jesús)
Das Licht ist angebrochenHa llegado la luz

Es ist Weihnachten (es ist Weihnachten)Es Navidad (es Navidad)
Wir haben ihren Stern leuchten sehenSu estrella hemos visto brillar
(Sie wird uns führen)(Ella nos guiará)
Sie wird uns führenElla nos guiará
Dorthin, wo er istHacia donde Él está

Wir werden freudig feiern (es ist Weihnachten)Celebraremos con gozo (es Navidad)
Es soll auf der ganzen Erde zu hören sein (auf der ganzen Erde)Que se oiga en toda la Tierra (en toda la Tierra)
Jesus wird geboren (Jesus wird geboren)Ha nacido Jesús (ha nacido Jesús)
Das Licht ist angebrochenHa llegado la luz

Es ist WeihnachtenEs Navidad
Wir haben ihren Stern leuchten sehenSu estrella hemos visto brillar
Sie wird uns führen (sie wird uns führen)Ella nos guiará (ella nos guiará)
Dorthin, wo er istHacia donde Él está

Und niedergestreckt (und niedergestreckt)Y postrados (y postrados)
Wir werden anbeten (wir werden anbeten)Adoraremos (adoraremos)
Und wir werden dem König das Beste bringenY traeremos lo mejor para el Rey
Es ist WeihnachtenEs Navidad

Äh, äh, ähUh, uh, uh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh