Das Ist Mein Jahr

Este Es Mi Año

Dieses Jahr war eines, das ich nicht vergessen werdeEste año fue uno que no olvidaré
Ich konnte aus dem Schlechten und dem Guten lernenPude aprender de lo malo y lo bueno
Es gab Momente, in denen alles schiefgingHubo momentos que todo me salió al revés
Aber ich muss zugeben, dass ich schöne Zeiten hattePero debo reconocer que tuve tiempos bellos

Von denen habe ich ein paar Fotos, die ich gemacht habeDe ellos tengo algunas fotos que tomé
Ich werde sie nicht vergessenLos recordaré

Das kommende JahrEl año que vendrá
Bringt bessere Dinge für michTraerá mejores cosas para mí
Ja, ich bin bereit zu lebenSí, yo estoy listo para vivir
Mit Leidenschaft, ohne AngstCon pasión, sin miedo
Ich werde ein intensives Jahr lebenViviré un año intenso
Denn ich bin auf der Suche nach meinem Traum (oh-oh)Porque voy en busca de mi sueño (oh-oh)

Die Fehler von gesternLos errores del ayer
Werde ich nicht wiederholenNo los volveré a hacer
Die Schritte, die ich gemacht habeLos pasos que avancé
Werden weiter wachsenContinuarán creciendo

Schon kommt WeihnachtenYa llega la Navidad
Das Jahr wird bald endenEl año ya terminará
Und was bleibt mirY que me quedará
Ist, dass ich schöne Zeiten hatteQue tuve tiempos bellos

Von denen habe ich ein paar Fotos, die ich gemacht habeDe ellos tengo algunas fotos que tomé
Ich werde sie nicht vergessen (oh-oh)Los recordaré (oh-oh)

Das kommende Jahr (ja)El año que vendrá (sí)
Bringt bessere Dinge für michTraerá mejores cosas para mí
Ja, ich bin bereit zu lebenSí, yo estoy listo para vivir
Mit Leidenschaft, ohne AngstCon pasión, sin miedo
Ich werde ein intensives Jahr lebenViviré un año intenso
Denn ich bin auf der Suche nach meinem TraumPorque voy en busca de mi sueño

Ich werde, in einer Ecke, die AngstDejaré, en un rincón, el temor
Und den Schmerz (und den Schmerz) lassenY el dolor (y el dolor)
Mit all meiner Kraft und meinem HerzenCon todas mis fuerzas y corazón
Werde ich mich stürzenMe lanzaré

Das ist mein JahrEste es mi año
Das ist meine Zeit (ja)Este es mi tiempo (sí)

(Ah-ah-ah) das kommende Jahr(Ah-ah-ah) el año que vendrá
Bringt bessere Dinge für mich (für mich)Traerá mejores cosas para mí (para mí)
Ja, ich bin bereit zu leben (ah-ah)Sí, yo estoy listo para vivir (ah-ah)
Mit Leidenschaft, ohne Angst (mit Leidenschaft)Con pasión, sin miedo (con pasión)
Ich werde ein intensives Jahr leben (ich werde leben)Viviré un año intenso (yo viviré)
Denn ich bin auf der Suche nach meinem TraumPorque voy en busca de mi sueño

Das kommende Jahr (mein Traum)El año que vendrá (mi sueño)
Bringt bessere Dinge für mich (ja)Traerá mejores cosas para mí (sí)
Ja, ich bin bereit zu lebenSí, yo estoy listo para vivir
Mit Leidenschaft, ohne AngstCon pasión, sin miedo
Ich werde ein intensives Jahr lebenViviré un año intenso
Denn ich bin auf der Suche nach meinem Traum (oh-oh)Porque voy en busca de mi sueño (oh-oh)

Das ist mein JahrEste es mi año
Das ist mein JahrEste es mi año