La Santa Cena

The Last Supper

La Santa Cena

We come with open heartsVenimos con el corazón abierto
Full of love, praise, and gratitudeLleno de amor, de alabanza y gratitud
Forgive us if we have failed youPerdonanos si te hemos fallado
We want to be close to you, oh JesusQueremos cerca estar de ti oh Jesús

To eat the bread that satisfies and gives me lifeComer del pan que me sacia y me da vida
To drink the wine that makes me free in youTomar del vino que me hace libre en ti
And then pour out my soul in praiseY luego derramar mi alma en alabanza
And thus be closer to you, oh JesusY así más cerca estar de ti oh Jesús

For I received from the Lord what I also passed on to youPorque yo recibi del Señor, lo que también os he enseñado
That the Lord Jesus, on the night he was betrayed, took breadQue el señor Jesús la noche que fue entregado tomo pan
And when he had given thanks, he broke it and saidY habiando dado gracias lo partio y dijo
'Take, eat; this is my body, which is for you; do this in remembrance of me'Tomad comed este es mi cuerpo que por vosotros es partido
Let us all eat of the breadHaced esto en memoria de mi, comamos todos del pan

In the same way, after supper he took the cup, sayingAsí mismo tomo también la copa después de haber cenado diciendo
'This cup is the new covenant in my blood; do this, whenever you drink it, in remembrance of me'Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre, haced esto todas
Let us all drink of the wineLa veces que la vevieres en memoria de mi, bebamos todos del vino

Therefore, whenever you eat this bread and drinkAsí pues todas las veces que comiereis este pan y bebieres
This cup, you proclaim the Lord's death until he comesDe esta copa, la muerte del señor anunciais hasta que el venga