Entre Tu Y Yo

Entre Toi et Moi

Entre Tu Y Yo

J'aimerais pouvoir t'offrir un million d'étoilesOjala pudiera regalarte un millón de estrellas
J'aimerais pouvoir mettre dans tes cheveux la plus belle fleurOjala pudiera poner en tu pelo la flor más bella
Si on m'éloignait de toi, j'irais te chercher, je parcourrais toute laSi me alejarán de ti yo iría por ti andaría toda la
Terre, je chercherais dans la mer, je chercherais dans le ciel, je chercheTierra buscaría en el mar buscaría en el cielo busco
Partout où je peux.A donde fuera.

On dirait sorti d'un film, l'amour entre toi et moiParece sacado de una película el amor de tu y yo
On dirait que Dieu l'a écrit et qu'il a dit qu'il nous a créésParece que Dios fue quien lo escribió y digan que nos creo
On dirait que le monde a été fait juste pour nous deux.Parece que el mundo fue hecho solo para los dos.
On dirait que dans mon cœur, ton nom a été gravé.Parece que en mi corazón tu nombre se escribió.

Refrain.Coro.

Entre toi et moi, nous montrerons au monde ce qu'est l'amourEntre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
Un amour qui résiste à toute tempête et à la douleur.Amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre toi et moi, nous montrerons qu'on peut trouverEntre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
La moitié qui remplit ton âme et qui veut rêver.La media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Et dis merci à Dieu.Y dale gracias a Dios.

J'aimerais pouvoir remonter le temps et être un enfant, allerOjala pudiera echar el tiempo a tras y ser un niño ir
Là où tu vis et t'inviter à jouer avec moi, être ton défenseurA donde vives e invitarte a jugar conmigo ser tu defensor
Quand quelqu'un essaie de blesser ton cœur si beau, rireCuando alguien intente herir tu corazón tan lindo reír
Quand tu riais et quand tu pleurais, pleurer avec toi.Cuando reíste y cuando lloraste llorar contigo.

On dirait sorti d'un film, un amour entre toi et moiParece sacado de una película y un amor del tu y yo
On dirait que Dieu l'a écrit et qu'il a dit qu'il nous a créésParece que Dios fue quien lo escribió y digan que nos creo
On dirait que le monde a été fait juste pour nous deux.Parece que el mundo fue hecho solo para los dos.
On dirait que dans mon cœur, ton nom a été gravé.Parece que en mi corazón tu nombre se escribió.

Refrain.Coro.

Entre toi et moi, nous montrerons au monde ce qu'est l'amourEntre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
Un amour qui résiste à toute tempête et à la douleur.Amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre toi et moi, nous montrerons qu'on peut trouverEntre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
La moitié qui remplit ton âme et qui veut rêver.La media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Et dis merci à Dieu.Y dale gracias a Dios.

Je remercie Dieu pour la bénédiction de ton amour, pourA agradezco a Dios por la bendición de tu amor por
M'avoir mis à tes côtés, pour m'avoir mis surHaberte puesto al lado mió por haberte puesto en
Mon chemin.Mi camino.

Refrain.Coro.

Entre toi et moi, nous montrerons au monde ce qu'est l'amourEntre tú y Yo enseñaremos al mundo lo que es amor
Un amour qui résiste à toute tempête et à la douleur.Amor que resiste toda tormenta y el dolor.
Entre toi et moi, nous montrerons qu'on peut trouverEntre tú y Yo le mostraremos que se puede encontrar
La moitié qui remplit ton âme et qui veut rêver.La media naranja que llene tu alma y quiere soñar.
Et dis merci à Dieu.Y dale gracias a Dios. //Entre tu y Yo//