Me Conquistaste

Tu m'as conquis

Me Conquistaste

Ton amour s'est glissé dans mes veinesTu amor se me metió entre las venas
Et c'est difficile de t'oublierY es difícil poderte olvidar
Je rêve de toi quand je dorsSueño contigo cuando duermo
La nuit et même je souhaite ne jamais me réveillerEn las noches y hasta deseo nunca más despertar
Tu as conquis tous mes sentimentsConquistaste todos mis sentimientos
Avec ton regard tu m'as rempli d'amourCon tu mirada me llenaste de amor
Cet amour qui ne voit pas mes défautsEse amor que no mira mis defectos
Comment ne pas t'aimer si tu es le meilleurCómo no amarte si tú eres lo mejor
/Tu m'as conquis avec ton amour/Me conquistaste con tu amor

Amour sans conditionAmor sin condición
Tu es le centre de ma vieEres el centro de mi vida
La raison de mon existenceLa razón de mi existir
Ma vie n'est plus la même depuis que je t'ai rencontréMi vida ya no es igual desde que te conocí
Accepte aujourd'hui mon cœur comme offrande/Acepta como ofrenda hoy mi corazón/
Ton amour s'est glissé dans mes veinesTu amor se me metió entre las venas
Et c'est difficile de t'oublierY es difícil poderte olvidar
Je rêve de toi quand je dors la nuitSueño contigo cuando duermo en las noches
Et même je souhaite ne jamais me réveillerY hasta deseo nunca más despertar

Tu as conquis tous mes sentimentsConquistaste todos mis sentimientos
Avec ton regard tu m'as rempli d'amourCon tu mirada me llenaste de amor
Cet amour qui ne voit pas mes défautsEse amor que no mira mis defectos
Comment ne pas t'aimer si tu es le meilleurCómo no amarte si tú eres lo mejor
/Tu m'as conquis avec ton amour/Me conquistaste con tu amor
Amour sans condition, tu es le centre de ma vieAmor sin condición, eres el centro de mi vida
La raison de mon existenceLa razón de mi existir
Ma vie n'est plus la même depuis que je t'ai rencontréMi vida ya no es igual desde que te conocí
Accepte aujourd'hui mon cœur comme offrandeAcepta como ofrenda hoy mi corazón
Ne me laisse pas, SeigneurNo me dejes señor

Ne cesse pas de m'aimer, car sans toiNo me dejes de amar, porque sin ti
Ma vie n'est plus la mêmeMi vida ya no es igual
Tu m'as conquis avec ton amourMe conquistaste con tu amor
Amour sans condition, tu es le centre de ma vieAmor sin condición, eres el centro de mi vida
La raison de mon existenceLa razón de mi existir
Ma vie n'est plus la même depuis que je t'ai rencontréMi vida ya no es igual desde que te conocí
Accepte aujourd'hui mon cœur comme offrandeAcepta como ofrenda hoy mi corazón