Unsere Liebesgeschichte

Nuestra Historia de Amor

Ich schreibe diese Zeilen und sageEscribo estas líneas diciendo
"Ich liebe dich" in jedem Wort.que Te Amo en cada letra
Mein Leben, du bist mein zweiter Himmel,mi vida, eres mi segundo cielo
und es ist stärker als der reinste Stahl.y es más fuerte que el mismo acero
Es tut mir leid, aber ich kann nicht aufhören zu fühlen,lo lamento, pero no puedo dejar de sentir
was ich fühle, es tut mir leid.esto que siento lo lamento.

Manchmal denke ich an die Momente,Aveces pienso en los momentos
wo unsere Liebeen que Nuestro Amor
wie der Wind ist, aber gewalttätiger,es como el viento, pero más violento
als in der Zeit des Sturms auf dem offenen Meer.que en el tiempo de tormento en el Mar Abierto.

Egal was passiert, ich werde bei dir sein.Pase lo que pase yo estaré contigo
Nur in deinem Blick finde ich mein Schicksal.Solo en tu mirada encuentro mi destino.
Die Liebe, unsere Liebe.El amor, nuestro amor.
Gehe an meiner Hand denselben Weg,Sigue de mi mano en el mismo camino
du bist die Person, die der Liebe Sinn gibt.Tu eres la persona que le da sentido al amor.
Unsere Liebe.Nuestro amor.

Hör zu, schöne Frau, du bist schönerOye, mujer bella, eres más bella
als jeder Stern,que cualquier estrella
für mich die fröhlichste,para mí las más risueña
mit dem Wunsch, dir zu folgencon deseo de seguir tú huella
und dass du meine Herrin bist.y que seas mi dueña.

Ich werde dich vermissen, ich werde für dich singen.Te extrañare te cantaré
In meinem ganzen Leben werde ich dich nicht vergessen.En toda mi vida, no te olvidare
Ich werde dieses Liebeslied schreiben,escribiré está canción de Amor
um so zusammen zu sein.para así estar juntos.

Egal was passiert, ich werde bei dir sein.Pase lo que pase yo estaré contigo
Nur in deinem Blick finde ich mein Schicksal.Solo en tu mirada encuentro mi destino.
Die Liebe, unsere Liebe.El amor, nuestro amor.
Gehe an meiner Hand denselben Weg,Sigue de mi mano en el mismo camino
du bist die Person, die der Liebe Sinn gibt.Tu eres la persona que le da sentido al amor.
Unsere Liebe.Nuestro amor.

Ich kann dir sagen, dass ich die Sonne sehe,Puedo decirte que veo el sol
strahlend in deinen Augen und in meinem Herzen.Brillando en tus ojos y en mi corazón.

Ich kann dir immer wieder sagen,Puedo decirte una y otra vez
zähl auf mich, ich werde immer da sein.Que cuentes conmigo que siempre estaré

Lächeln, seufzen und jeden Moment warten,Sonreir, suspirar, y esperar cada instante
um wieder zusammen zu sein.Para volver a estar juntos

Aber heute bist du schon hier,Pero hoy ya estas aquí
du hast mir zugehört, als ich von dir sprach.Me has escuchado cuando hablo de ti.

Ich habe nicht nur dieses Lied geschrieben,Yo no escribí sólo esta canción
sondern wir haben es zusammen, du und ich, mit unserer Liebe gemacht.sino lo hicimos Tú y Yo con Nuestro Amor
Möge unser Gott diese wahre Liebe bewahren.Que nuestro Dios guarde este Verdadero Amor.