Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 210.388

Yo Seré Tu Sol (Versión Tercer Cielo)

Tercer Cielo

LetraSignificado

I Will Be Your Sun (Third Heaven Version)

Yo Seré Tu Sol (Versión Tercer Cielo)

When the storm of painCuando la tormenta del dolor
Rains in your heartLlueva en tu corazón
I will be your SunYo seré tu Sol
I will be your shelterYo seré tu abrigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will always be with youYo siempre estaré contigo
I will be your SunYo seré tu Sol

Come, let me be the breathVen, déjame ser el aliento
Let me be the friend who calms your sufferingDéjame ser el amigo que te calme el sufrimiento
I want you to know that I am attentiveQuiero que sepas que estoy atento
I will help you overcome this bad momentTe ayudaré a sobrepasar este mal momento
Count on me, allow me to help youCuenta conmigo, permíteme ayudarte
You fell but with my hand you can riseCaíste pero con mi mano puedes levantarte
Talk to me, open your heart to meHabla conmigo ábreme tu corazón
I will not leave you alone in the middle of this situationNo voy a dejarte solo en medio de esta situación
Even if the storm clouds your skyAunque la tormenta nuble tu cielo
I will always be willing to comfort youSiempre estaré dispuesto a darte consuelo
I want to be your Sun, the light that guides youQuiero ser tu Sol, la luz que te guía
Let me bring back your joyDéjame devolverte la alegría

When the storm of painCuando la tormenta del dolor
Rains in your heart (rains in your heart)Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón)
I will be your SunYo seré tu Sol
I will be your shelterYo seré tu abrigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will always be with youYo siempre estaré contigo
I will be your SunYo seré tu Sol

I want to be the friend you trustQuiero ser el amigo en quien confías
I promise to be with you every dayPrometo estar contigo todos los días
I love you, in case you didn't knowJa, te amo por si no lo sabias
I have always taken care of you, in case you didn't knowSiempre te he cuidado por si no lo sabias
The time of the storm will be temporaryEl tiempo de la tormenta será temporario
And sometimes pain will be necessaryY algunas veces el dolor será necesario
And it will be to climb another stepY será para escalar otro peldaño
But I will not let the process harm youPero no dejaré que el proceso te haga daño
With me you are safeConmigo estas seguro
I assure youTe lo aseguro
I know your past, your present, your futureConozco tu pasado, tu presente, tu futuro
I will not fail you, I will be your sincere friendNo te fallaré, seré tu amigo sincero
I will be your Sun, I will be your faithful companionSeré tu Sol, seré tu fiel compañero

When the storm of painCuando la tormenta del dolor
Rains in your heart (rains in your heart)Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón)
I will be your SunYo seré tu Sol
I will be your shelterYo seré tu abrigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will always be with youYo siempre estaré contigo
I will be your SunYo seré tu Sol

When you feel cold I will give you warmthCuando sientas frío te daré calor
In loneliness I will sing you a songEn la soledad te cantaré una canción
There will be no more deserted nightsYa no habrán noches desiertas
Your star will shine againBrillará otra vez tu estrella
Dare to look into my eyesAtrévete a mirarme a los ojos
You will see that I hide nothingVerás que yo nada escondo
Although what I promise may sound impossibleAunque suene imposible lo que prometeré
You can trust that I will fulfill itPuedes confiar que yo lo cumpliré
I will not leave you for a secondNo te dejaré ni un segundo
I will give you back what is yoursTe devolveré lo que es tuyo
Everything that the world has stolen from youTodo lo que te ha robado el mundo
Everything you had lostTodo lo que habías perdido

When the storm of painCuando la tormenta del dolor
Rains in your heart (rains in your heart)Llueva en tu corazón (llueva en tu corazón)
I will be your SunYo seré tu Sol
I will be your shelterYo seré tu abrigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will always be with youYo siempre estaré contigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will be your shelterYo seré tu abrigo
I will be your SunYo seré tu Sol
I will always be with youYo siempre estaré contigo
I will be your SunYo seré tu Sol

Escrita por: Juan Carlos Rodriguez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tercer Cielo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección