Campamento

Camperiada

Mi tierra quedó bien lejanaMinha terra ficou bem distante
Me fui en contra de mi voluntadVim embora contra a minha vontade
De las troperías, que fueron muchasDas tropeadas, que foram bastante
Quedaron marcas de falsedadFicou marcas de falsidade

Cierto día, cuando llegué aquíCerto dia, quando vim pra cá
Sofocando mi corazónSufocando o meu coração
Solté las tristezas que me danDei de rédeas as tristezas que dá
Junto con la ingratitudJuntamente com a ingratidão

Con el potro lejos de la tropaCom o potro longe da tropilha
Soportando los lazos de la vidaSuportando os laçados da vida
Con ayuda de amigos y familiaCom ajudas de amigos e família
Fui cambiando, con la cabeza en altoFui mudando, de cabeça erguida

Quien tiene a Dios en el corazónQuem tem Deus no coração
Vence todo lo que se le presentaVence tudo que tem pela frente
Trampa, mentira y traiciónSafadeza, mentira e traição
No forman parte de mi menteNão faz parte da minha mente

Dejé mi caballo en el caminoLarguei meu cavalo na estrada
Con la estampa de campamento que traigoCom a estampa campeira, que trago
Con la guitarra y la voz afinadaCom o violão e a voz afinada
Campamentando en otros lugaresCamperiando em outros pargos

Solo se olvida un lazo que se vaSó se esquece uma armada que sai
Cuando otro lazo es atadoQuando outra armada é acertada
En esta cancha que vamosNessa cancha que a gente vai
Deja huella y hazlo afiladoDeixa o rastro e faça afiada

Quien lazó y no ganó el rodeoQuem laçou e não ganhou o rodeio
Haz lazo y vuelve a intentarloFaça armada e lace de novo
Ten garra y ve sin miedoTenha garra e vá sem receio
Laza otro y muéstralo al puebloLace outro e mostre pro povo

Dale voz a tus pensamientosDê-lhe boca aos seus pensamentos
Campamentando en los caminos de la vidaCamperiando nos pargos da vida
Hoy tengo en mi campamentoHoje temho em meu acampamento
Un moreno mucho más bonitoUm moreno muito mais bonito

Hoy tengo en mi campamentoHoje temho em meu acampamento
Un moreno mucho más bonitoUm moreno muito mais bonito