Infinince Or Infinity?

¿Infinitud o Infinito?

Infinince Or Infinity?

Digamos que estás felizLet's say that you are happy
Dejaste los cielos de ParísYou left the skies of Paris
Digamos que no tienes mucho tiempoLets say you don't have much time
Los fuegos queman tus mentirasFires burns your lies
Digamos que tu cabeza está en las nubesLet's say your head is in the clouds
Y cambias tu encanto dependiendo de la multitudAnd you change your charm depending on the crowd

Por supuesto que estás en cualquier lugar menos dentro de tus banalidadesOf course you're anywhere but inside your banalities
Por supuesto que estás en todas partes excepto donde se supone que debes estarOf course you're everywhere except where you're supposed to be

Y he determinado que está en tus sueñosAnd I've determined that it's in your dreams
O en la infinitudOr in infinity
O tal vez en la locuraOr maybe in insanity
O en sus sueñosOr in her dreams
Sí, perteneces a sus sueñosYes, you belong in her dreams
Ahí es donde debes estarThat's where to be
Porque es hermoso en tus sueños'Cause it's beautiful in your dreams
Amo tus sueñosI love your dreams
Siempre y cuando me incluyanAs long as they include me
Dime que estoy en tus sueñosTell me that I'm in your dreams
Por favor, dime que sueñas conmigoPlease, tell me that you dream of me

Oremos para que estés condenadoLet's pray that you are damned
La parte femenina de tiThe girl part of you
No entiendesYou don't understand
Oremos que te rocéLet's pray you grazed by me
Estamos tan enamorados de secretos, ¿verdad?We're so in love with secretes aren't we?
Y oremos que estoy entre quedarme y partirAnd let's pray that I'm between stay and leave
Y la reciprocidad que no conocesAnd reciprocity you don't know
Lo que eso significaWhat that means
Y oremos que pueda olvidarAnd let's pray that I can forget
Y tratar de sentir lo que vendrá a continuaciónAnd try and feel what will come next

Digamos queLet's say that
Eras un poco de polvoYou were some dust
Y fuiste barridoAnd you were swept away
Por un viento muy fuerte una nocheBy some real strong wind one night
¿Dónde has aterrizado?Where have you landed?
Si no es en mi frágil cieloIf not in my fragile sky

Y he determinado que está en tus sueñosAnd I've determined that it's in your dreams
O en la infinitudOr in infinity
O tal vez en la locuraOr maybe in insanity
O en sus sueñosOr in her dreams
Sí, perteneces a sus sueñosYes, you belong in her dreams
Ahí es donde debes estarThat's where to be
Porque es hermoso en tus sueños'Cause it's beautiful in your dreams
Amo tus sueñosI love your dreams
Siempre y cuando me incluyanAs long as they include me
Dime que estoy en tus sueñosTell me that I'm in your dreams
Por favor, dime que sueñas conmigoPlease tell me that you dream of me

Hoy llevé la misma ropaToday I wore the same clothes
Aquella con el dolorThe ones with the pain on
Cortada del mismo pañoCut from the same cloth
Este tipo no se quitaThese kind don't come off
Estoy en el espejo y no puedo creerI'm in the mirror and I can't believe
Soy igual que el viejo yoI'm the same as the old me
¿De qué sirve? Moriré soloWhat's the use I'ma die alone
Mismo error, misma canciónSame mistake same song
Diferente papá, misma mamáDifferent daddy same mom
Mismos problemas, diferente causa de alarmaSame issues different cause for alarm

Pero ahora sueñas con un nuevo tipoBut now you dreaming of a new cat
Con dinero y estatus y todo esoWith bread and status and all that
Pero espera a tu chico por unos añosBut wait for your boy for a few years
Ve qué tipo de decisiones tomasSee what kind of decisions you make
Cuando vives con miedoWhen you living in fear
Te desharás de él rápidamenteYou'll be through with him quickly
Si no literalmente, entonces metafísicamenteIf not literally then metaphysically
Y yo seguiré estando cercaAnd me I'll still be around
En tu cabeza, cuando te acuestesIn your head, when you lay down
Es más conveniente, sé que suena sombríoIn convenient I know it sounds glum
Soy más fácil de soñar que de amarI'm easier to dream about than I am to love