Oferendas

Ofrendas

Oferendas

Que el viento se lleveTomara que o vento leve
Lejos la oscuridadPra longe a escuridão
Que la vida sea más livianaQue a vida seja mais leve
Sin rencores en el corazónSem mágoas no coração
Sin sobresaltos en el día a díaSem sustos no dia a dia
Con balas de emociónCom balas de emoção
Ráfagas de alegríaRajadas de alegria
Cariño, amor, protecciónCarinho, amor, proteção

Iara del agua dulceIara da água doce
Desde allí Janaína vioDe lá Janaína viu
Las hermosas flores que trajeAs lindas flores que eu trouxe
Para la madre mayor de BrasilPra mãe maior do Brasil

Iara del agua dulceIara da água doce
Desde allí Janaína vioDe lá Janaína viu
Las hermosas flores que trajeAs lindas flores que eu trouxe
Para la madre mayor de BrasilPra mãe maior do Brasil

Poder de la salPoder do sal
Que vence al malQue vence o mal
Salve esta tierraSalve essa terra
Quien ha sufrido, ha padecidoQuem já sofreu, já padeceu
Con tanta guerraCom tanta guerra
Pero este año quiero paz, banderas blancasMas esse ano que quero paz, bandeiras brancas
Palabras sinceras para mi paísPalavras francas pro meu país
Que mi pueblo no se canse de la verdadEu que o meu povo não se canse da verdade
Ni de la voluntad de ser felizNem da vontade de ser feliz

Iara del agua dulceIara da água doce
Desde allí Janaína vioDe lá Janaína viu
Las hermosas flores que trajeAs lindas flores que eu trouxe
Para la madre mayor de BrasilPra mãe maior do Brasil

Iara del agua dulceIara da água doce
Desde allí Janaína vioDe lá Janaína viu
Las hermosas flores que trajeAs lindas flores que eu trouxe
Para Iemanjá de BrasilPra Iemanjá do Brasil