Conversa de Malandro/ Responsabilidades

Maland/ Responsabilidades

Conversa de Malandro/ Responsabilidades

No es una charla de sinvergüenza
Não é conversa de malandro
Siempre he sido un bribón
Eu sempre fui malandro
Pero ahora no
Mas agora não
Me alegro de ver tu baile de claqué
Gostei de ver o seu sapateado
Y quiero ganar tu corazón
E quero conquistar seu coração
Esta amistad está creciendo en mi pecho
Está crescente esta amizade no meu peito
Me alegro
Estou contente
Y ya lo he hecho construir
E já mandei construir
Para nosotros una caja
Para nós um caixote
Ya he encontrado una parada
Já encontrei batente

Y arriba en la colina
E lá no morro
Cuando llega el sol
Quando o sol chegar
Y bajé sonriendo
E eu descer sorrindo
Para trabajar
Para trabalhar
Y alguien pregunta asombrado
E alguém perguntar espantado
¿Qué pasó?
O que foi que aconteceu
Voy a decir
Eu vou dizer
Que de hecho he abandonado
Que abandonei de fato
La vida de la orgía
A vida de orgia
Y que vivir así
E que vivendo assim
Estoy más feliz
Sou mais feliz
De hecho, el bribón soy yo
Na verdade o malandro sou eu

Si mi chaqueta no es genial
Se meu paletó não estiver legal
Si a mi camisa le falta un botón
Se na minha camisa faltar um botão
Usted será responsable
Você vai ser responsabilizada
Y mucha gente me dará una razón
E muita gente vai me dar razão
Y van a decir que tú
E vão dizer que você
No eres una mujer en la que confiar
Não é mulher para se confiar
¿Quién tiene talento pero quién tira a la basura
Que tem talento mas que joga fora
Y justo dentro de mi casa
E justamente dentro do meu lar

Sigues diciendo
Você vive dizendo
Que el trabajo envejece a la persona
Que o trabalho envelhece a pessoa
No hay razón para vivir por nada
Nao é motivo pra viver a toa
Siempre dejando todo para más tarde
Sempre deixando tudo pra depois
Si alguna vez pienso
Se algum dia eu cismar
Que para mí ya no eres bueno
Que para mim você não serve mais
Te enviaré a casa de tus padres
Mando você pra casa dos seus pais
Y encontraré otro para mi amor
E arranjo outra para o meu amor