Um Calo de Estimação

Een Eelt dat Lijkt op Mensen

Um Calo de Estimação

Ik heb een eelt dat lijkt op mensenEu tenho um calo que parece gente
Als het koud wordt buitenQuando chega o tempo frio
Maakt het het warm binnenEle faz um tempo quente
Maar die eelt lijkt wel te pratenMas esse calo só falta falar
Hij voelt zelfs aanEle adivinha até
Wanneer het weer gaat veranderenQuando o tempo vai mudar
Ze hebben me geleerdJá me ensinaram
Om het met een tang te trekkenPra arrancar com alicate
Om tomaten en pepers te plantenPra botar tomate e pimenta-de-cheiro
Heb geduld, Mevrouw MargaridaTenha paciência, Dona Margarida
Ik ben geen eten dat je moet kruidenEu não sou comida pra levar tempero

Oh, trap niet op mijn eeltAi, não me pise no calo
Hoe meer ik praat, hoe meer je me pijn doetQuanto mais eu falo, mais você me pisa
Vanwege die eeltPor causa desse calo
Waarschuw ik jeEstou lhe avisando
Ik scheur je shirt aan flardenEu acabo rasgando a sua camisa

Kom op, stop met die onzinOra, deixa de bobagem
Verander van onderwerpMude de conversa
Scheur mijn shirt nietNão me rasgue a camisa
Want ik heb er maar éénQue eu só tenho essa
Wie last heeft van eelt, gaat niet de nacht inQuem sofre de calo não enfrenta a lua
Laat je voeten thuisDeixa os pés em casa
Als je de straat op gaatQuando vai pra rua