Distinto

Différent

Distinto

Différent le moyen de continuerDistinto el modo de seguir
Différent le moyenDistinto el modo
Différent le moyen d'attendreDistinto el modo de esperar
Tout est différentDistinto todo

Différent le ciel à l'entréeDistinto el cielo en el umbral
Différent la façonDistinto el cómo
De regarder la vie d'iciMirar la vida desde tan
Tout est différentDistinto todo

Dans le naufrage une chansonEn el naufragio una canción
Traverse l'étonnementCruza el asombro
Pour te prendre dans mes bras encorePara abrazarte una vez más
Après toutDespués de todo

Sans la réponse avancerSin la respuesta caminar
Côte à côteCodo con codo
Dans ce temps où il n'y a pas de tempsEn este tiempo en que no hay tiempo
Tout est différent et pareilTodo es distinto y es igual
De n'importe quelle façonDe cualquier modo

Chercher un signe un signalBuscar un signo una señal
Un geste un tonUn gesto un tono
Pour commencer à imaginerPara empezar a imaginar
Le jour d'après qui viendraEl día después que llegará
Qui sait commentQuien sabe cómo

Dans le naufrage une chansonEn el naufragio una canción
Traverse l'étonnementCruza el asombro
Pour te prendre dans mes bras encorePara abrazarte una vez más
Après toutDespués de todo