A Partida

El partido

A Partida

Un día cuando me voyUm dia quando deixar
Mi breve moradaA minha breve morada
Voy a ser la ligereza en el aire azulSerei apenas leveza no ar azul
Al amanecerDa madrugada
Niebla suaveSuave neblina
O espuma de marOu espuma do mar
¿Un momento fugaz?Um instante fugaz?

No lo volveré a sentirNão voltarei a sentir
El sol en mi caraA luz do sol no meu rosto
Ni la frescura del agua en la pielNem a frescura das àguas na pele
Y tantas cosas que me gustanE tantas coisas que eu gosto
El aire de las montañasO ar das montanhas
El canto de los pájarosO canto das aves
El olor de la tierraO cheiro da terra

Sólo quería decirEu só queria dizer
Que me doy las gracias y me abandonoQue agradeço e me abandono
Tengo el amor que me enseña a vivirTenho o amor que me ensina a viver
Mientras espero el otoñoEnquanto espero o Outono
Sólo el que amaba me acompañaSó quem amei me acompanha
Ampera míMe ampera
Sólo el amor permaneceráSó o amor ficará