Não Sou Fadista de Raça

No soy un hombre de fado de raza

Não Sou Fadista de Raça

No soy un cantante de fado criadoNão sou fadista de raça
No nací en el capellánNão nasci no Capelão
Yo canto el fado que pasaEu canto o fado que passa
En las alas de la tradiciónNas asas da tradição

Nunca usé una zapatilla negraNunca usei negra chinela
Ni siquiera usé una falda de listaNem vesti saia de lista
Nunca he estado en un callejónNunca entrei numa viela
Pero tengo una carrera de fadoMas tenho raça fadista

Me suspiré en el vientoTirei suspiros ao vento
Miré un poco el pasadoOlhei um pouco o passado
Busqué desde el mar el lamentoBusquei do mar o lamento
Y así hice mi destinoE fiz assim o meu fado

Es este famoso fadoÉ este fado famoso
Que en las noches iluminadas por la lunaQue em noites enluaradas
El Conde de VimiosoO Conde de Vimioso
Tangia en las guitarrasTangia nas guitarradas

Era un noble de razaEra fidalgo de raça
Y se mantuvo en la tradiciónE ficou na tradição
Cantando el fado que pasaCantando o fado que passa
En Rua do ChaplãoNa Rua do Capelão