Sukima Kaze

Viento entre las grietas

Sukima Kaze

Amas a alguienHito o ai shite
La gente abre su corazónHito wa kokoro hiraki
¿Sentirás el viento entre las grietas de las heridas?Kizu tsuite sukima kaze shiru daroo
Está bien, incluso si solo estás vivoIi sa soredemo ikite sae
Algún día encontrarás la amabilidadIreba itsuka yasashisa ni meguri aeru
Esa mañana, como un pájaroSono asa omae wa kotori no you ni
Si eres abrazado por el calor, podrás dormir bienUdeni dakarete nemureba iiii

Persiguiendo un sueñoYume o oikake
Tu corazón atrapado en un sueñoYume ni kokoro torare
Tropezando, ¿sentirás el viento entre las grietas?Tsumazuite sukima kaze miru daroo
Está bien, incluso si solo estás vivoIisa soredemo ikite sae ireba
Algún día encontrarás una sonrisaItsuka hohoemi ni meguri aeru
Esa mañana, como un broteSono asa omae wa noguiku no you ni
Si floreces a su lado, será genialItido hotori ni saitara iiii

Está bien, incluso si solo estás vivoIisa soredemo ikite sae
Algún día encontrarás la felicidadIreba itsuka shiawase ni meguri aeru
Esa mañana, olvidarás todoSono asa omae wa subete o wasure
Si dejas caer lágrimas cálidasAtsui namida o nagaseba iiii