Pussan Kou e Kaere

Regresa a casa, Pussan Kou

Pussan Kou e Kaere

A pesar de que los cerezos florecen en primavera
つばきさくはるなのに
Tsubaki saku haru nano ni
Tú no regresas a casa
あなたはかえらない
Anata wa kaeranai
De pie en la estación de Pussan Kou
たたずむプッサンハンに
Tatazumu PUSSAN HAN ni
Las lágrimas caen como lluvia
なみだのあめがふる
Namida no ame ga furu
Enterrando mi rostro en tu cálido pecho
あついそのむねにかおをうずめて
Atsui sono mune ni kao o uzumete
Quiero abrazarte una vez más y sentir la felicidad
もういちどしあわっせかみしめたいのよ
Mou itido shiawasse kamishimetai no yo
Estoy atrapada, quiero ir a Pussan Kou
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quiero verte
あいたいあなた
Aitai anata

No puedo soportar no verte
ゆきたいてたまらない
Yukitai te tamaranai
Quiero ir a la ciudad donde estás
あなたのいるまちへ
Anata no iru mati e
Errante en Pussan Kou
さまようプッサンハンは
Samayou PUSSAN HAN wa
El dolor en mi pecho se intensifica
きてきがむねをさっす
Kiteki ga mune o sassu
Seguramente dile a la gaviota
きっとつたえてよかもめさん
Kitto tsutaete yo kamome san
Que ahora estoy muriendo lentamente
いまではしんでたえてるわたし
Ima dewa shindite taeteru watashi
Estoy atrapada, quiero ir a Pussan Kou
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quiero verte
あいたいあなた
Aitai anata

Enterrando mi rostro en tu cálido pecho
あついそのむねにかおをうずめて
Atsui sono mune ni kao o uzumete
Quiero abrazarte una vez más y sentir la felicidad
もういちどしあわっせかみしめたいのよ
Mou itido shiawasse kamishimetai no yo
Estoy atrapada, quiero ir a Pussan Kou
とらわよプッサンハンへ
Torawa yo PUSSAN HAN e
Quiero verte
あいたいあなた
Aitai anata