Wakare no Yokan

Vorahnung des Abschieds

Wakare no Yokan

Ich könnte weinen, so sehr liebe ich dichNakidashite shimai sou itai hodo suki dakara
Geh nicht weg, bleib hier und halte den Atem anDoko e mo ikanaide iki o tomete soba ni ite
Wenn du mir das Herz aus dem Körper nehmen könntestKarada kara kono kokoro toridashite kureru nara
Würde ich dir zeigen, was in meiner Brust stecktAnata ni misetai no kono mune no omoi o

Erzähl mir, warum es so traurig istOshiete kanashikunaru sono wake
Selbst wenn ich dich berühreAnata ni furete ite mo
Es reicht, daran zu glaubenShinjiru koto sore dake dakara
Tiefer als das MeerUmi yori mo mada fukaku
Blauer als der HimmelSora yori mo mada aoku
So sehr zu lieben, wie ich dich liebeAnata o kore ijou ai suru nante
Das kann ich nichtWatashi ni wa dekinai

Wenn ich nur ein bisschen schöner wäre, würde ich mir keine Sorgen machenMou sukoshi kirei nara shinpai wa shinai kedo
Aber ich möchte, dass du nur mich ansiehstWatashi no koto dake o mitsumete ite hoshii kara
Wenn ich diese Traurigkeit gegen das Leben eintauschen könnteKanashisa to hiki kae ni kono inochi dekiru nara
Brauche ich in meinem Leben nur dichWatashi no jinsei ni anata shika iranai

Erzähl mir alles über das LebenOshiete ikiru koto no subete o
So wie du es sagstAnata no iu ga mama ni
Es reicht, dir zu folgentsuiteku koto sore dake dakara
Tiefer als das MeerUmi yori mo mada fukaku
Blauer als der HimmelSora yori mo mada aoku
So sehr zu lieben, wie ich dich liebeAnata o kore ijou ai suru nante
Das kann ich nichtWatashi ni wa dekinai