月亮代表我的心 (Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn)

Der Mond repräsentiert mein Herz

月亮代表我的心 (Yuèliàng dàibiǎo wǒ de xīn)

Du fragst mich, wie tief ich dich liebe, wie viel ich für dich empfinde.
你问我爱你有多深 我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
Meine Gefühle sind echt, meine Liebe ist wahr, der Mond repräsentiert mein Herz.
我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心
wǒ de qíng yě zhēn, wǒ de ài yě zhēn, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

Du fragst mich, wie tief ich dich liebe, wie viel ich für dich empfinde.
你问我爱你有多深 我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
Meine Gefühle bleiben, meine Liebe verändert sich nicht, der Mond repräsentiert mein Herz.
我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心
wǒ de qíng bù yí, wǒ de ài bù biàn, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

Ein sanfter Kuss hat mein Herz berührt,
轻轻的一个吻 已经打动我的心
qīng qīng de yī gè wěn, yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn
Eine tiefe Liebe lehrt mich, bis heute an dich zu denken.
深深的一段情 教我思念到如今
shēn shēn de yī duàn qíng, jiào wǒ sī niàn dào rú jīn

Du fragst mich, wie tief ich dich liebe, wie viel ich für dich empfinde.
你问我爱你有多深 我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
Denk darüber nach, schau es dir an, der Mond repräsentiert mein Herz.
你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
nǐ qù xiǎng yī xiǎng, nǐ qù kàn yī kàn, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn

Ein sanfter Kuss hat mein Herz berührt,
轻轻的一个吻 已经打动我的心
qīng qīng de yī gè wěn, yǐ jīng dǎ dòng wǒ de xīn
Eine tiefe Liebe lehrt mich, bis heute an dich zu denken.
深深的一段情 教我思念到如今
shēn shēn de yī duàn qíng, jiào wǒ sī niàn dào rú jīn

Du fragst mich, wie tief ich dich liebe, wie viel ich für dich empfinde.
你问我爱你有多深 我爱你有几分
nǐ wèn wǒ ài nǐ yǒu duō shēn, wǒ ài nǐ yǒu jǐ fēn
Denk darüber nach, schau es dir an, der Mond repräsentiert mein Herz.
你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
nǐ qù xiǎng yī xiǎng, nǐ qù kàn yī kàn, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
Denk darüber nach, schau es dir an, der Mond repräsentiert mein Herz.
你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心
nǐ qù xiǎng yī xiǎng, nǐ qù kàn yī kàn, yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn