Tanto Faz

Tan Indiferente

Tanto Faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

Somos víctimas de nosotrosNos somos vitimas de nos
Y nada más que nosotrosE nada além de nos
Es capaz de decirnosE capaz de nos dizer
Lo que sucede despuésO que acontece após

Hoy me cuestionéHoje eu me questionei
Me preguntéMe perguntei
Y ni siquiera recuerdoE nem me lembro
Dónde fue que falléOnde foi que eu errei

Me siento tan culpable dentro de este juegoSinto tão culpada dentro desse jogo
Juro que no entiendo todo lo que hiceJuro nem entendo de tudo que eu fiz
Pidiendo al jurado que solo me escuchePedindo para o juri que apenas me ouca
Mientras me juzgan por cuánto te quiseEnquanto me julgam do quanto eu te quis

Ya me volví hasta cursijá me tornei até cafona
Sabes cuánto me consumevocê sabe o quanto me consome
Mírame en el suelo, arianaOlha pra mim na lona, ariana
Me desarma y me gana, sirena en la camaMe desmonta e me ganha, sereia na cama

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

Amaneció y el cielo no sonrióAmanheceu e o céu não sorriu
Color gris que me coloreóCor de cinza que me coloriu
Y los pájaros ya no cantan de amorE os passaros não cantam mais de amor
Aquí todo se va por un hiloSe aqui tudo vai por um fio

Ya ni sé dónde estoyjá nem sei mais onde eu estou
Pero conozco de memoria todo el camino de tu cuerpoMas sei de cor todo caminho do teu corpo
Ven y acúsameVem me acusa
Llama en la madrugada y pide que te useLiga na madruga e pede para eu te usar

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz

¿Cómo es que tienes el corajeComo e que tem coragem
De decir que ya no me quieres más?De dizer que não me quer mais
Si buscas para decirSe procura pra dizer
Que tan indiferenteQue tanto faz