Não Cruza As Pernas

No Cruces las Piernas

Não Cruza As Pernas

Quien te dijo adiós no dijoQuem te disse adeus não disse
Que lo peor de Dios existeQue o pior de Deus existe
En cada uno de sus indicios más...Em cada um de seus indícios mais...

Catastróficos pasivos,Catastróficos passivos,
Regulamentados, oídosRegulamentados, ouvidos
Quiero días más bonitos, pero...Quero dias mais bonitos, mas...

La noche insiste en devorarA noite insiste em comer
Tu día a día de alegríaSeu dia-a-dia de alegria
Tan hambrienta, contamina la paz...Tão faminta, contamina a paz...

Creo que hoy me quedaré tristeAcho que hoje vou ficar triste
El mundo es cruel, y tú tambiénO mundo é cruel, e você também
Insiste, ResisteInsiste, Resiste

¡No apartes la mirada de quien te amó!Não vire o rosto pra quem te amou!
¡No cruces las piernas si nunca lo hiciste!Não cruze as pernas se nunca cruzou!
¡Tú cambiaste!Você mudou!

En los grandes centros de la ciudadNos grandes centros da cidade
Los vendedores ambulantes venden vanidadAmbulantes vendem vaidade
Compran amor y yo dono mis ojos...Compram amor e eu dôo os olhos meus...

Los sentimientos vuelan hermososSentimentos voam lindos
Puros agujeros cortan líneasPuros furos cortam pinos
Y la ciudad no parece ser...E a cidade não parece ser...

Catequizada o pecadoraCatequisada ou pecadora
Estás tan soñadoraVocê está tão sonhadora
Cuéntame amor, ¿qué pasó?Conte amor, o que aconteceu?

No paso de hoy, estoy muy tristeNão passo de hoje, estou muito triste
Mi amor... Ya no va a volar..O meu amor... Não vai mais vol..
Te contar, desiste!Te contar, desiste!

¡No apartes la mirada de quien te amó!Não vire o rosto pra quem te amou!
¡No cruces las piernas si nunca lo hiciste!Não cruze as pernas se nunca cruzou!
¡Tú cambiaste!Você mudou!

¡No puedo huir más y quedarme!Não posso mais fugir e ficar!
Nadie me dirá lo que quiero soñar...Ninguém vai me dizer o que eu quero sonhar...