Máquina Registradora

Caja Registradora

Máquina Registradora

No quiero más estas cosasNão quero mais essas coisas
Por favor, quítalas de aquíPor favor, tire-as daqui
Muebles, portarretratos, televisores,Móveis, porta-retratos, televisores,
Cordones de los zapatosCadarço do sapato
Daría todo por amorEu dou tudo por amor

DespreciarásDesprezarás
Todo lo que venga de mi mano, despreciarásTudo que vier da minha mão, desprezarás
Teléfono, impresora, caja registradora,Telefone, impressora, máquina registradora,
Ya no le veo graciaNão vejo mais graça nela
Di todo por amorEu dei tudo por amor

Pero no te avergüences, has maduradoMas não se envergonhe, você amadureceu
Te enfrentaste al dolorFicou frente a frente com dor
Y tuviste el coraje de sentirlo, cómo me enorgullecisteE teve a coragem de senti-la, como você me orgulhou
Así que quise besarte enteraEntão eu quis beijá-la inteira

Qué bien me sientoComo eu me sinto bem
Al entregarte mis coleccionesAo te entregar minhas coleções
De sellos, llaverosDe selos, chaveiros
Cómo amaba a mi abueloComo eu amava o meu avô

DespreciarásDesprezarás
Todo lo que venga de mi mano, despreciarásTudo que vier da minha mão, desprezarás
Extractos, zapatosExatratos, sapatos
Qué gracioso era mi abueloComo o meu avô era engraçado

Pero no te avergüences, has maduradoMas não se envergonhe, você amadureceu
Te enfrentaste al dolorFicou frente a frente com dor
Y tuviste el coraje de sentirlo, cómo me enorgullecisteE teve a coragem de senti-la, como você me orgulhou
Así que quise besarteEntão eu quis beijá-la

Pero no te avergüences, has maduradoMas não se envergonhe, você amadureceu
Te enfrentaste al dolorFicou frente a frente com dor
Y tuviste el coraje de sentirlo, cómo me enorgullecisteE teve a coragem de senti-la, como você me orgulhou
Así que quise besarte enteraEntão eu quis beijá-la inteira

Pero no te avergüences, has maduradoMas não se envergonhe, você amadureceu
Te enfrentaste al dolorFicou frente a frente com dor
Y tuviste el coraje de sentirlo, cómo me enorgullecisteE teve a coragem de senti-la, como você me orgulhou
Así que quise besarte enteraEntão eu quis beijá-la inteira