Vi el Mar Convertirse en Sertón

Eu Vi o Mar Virar Sertão

Vi la luzEu vi a luz
De tu mirada esparcirseDo seu olhar se espalhar
Esparcirse por el sueloSe espalhar pelo chão
Vi el marEu vi o mar
Vi el mar convertirse en sertónEu vi o mar virar sertão

Llamé a mi nieto para que llamara a mi abuelaChamei meu neto pra chamar minha vó
Nube soplando y solo era polvo y tierraNuvem soprando e era só poeira e pó
Hizo tanta sequía que secó el tororóFez tanta seca que secou o tororó
Besito dulce amargó como jilóBeijinho doce amargou que nem jiló

Vi la luzEu vi a luz
De tu mirada esparcirseDo seu olhar se espalhar
Esparcirse por el sueloSe espalhar pelo chão
Vi el marEu vi o mar
Vi el mar convertirse en sertónEu vi o mar virar sertão

Ya no dio más caca mi cocotero de pindóNão deu mais cocô meu coqueiro de pindó
Mujer tejedora no hizo encaje de filóMulher rendeira não fez renda de filó
Cada recuerdo que recordaba daba penaCada lembrança que eu lembrava dava dó
Y la garganta, virgen santa, se hizo un nudoE a garganta, virgem santa, deu um nó

Vi la luzEu vi a luz
De tu mirada esparcirseDo seu olhar se espalhar
Esparcirse por el sueloSe espalhar pelo chão
Vi el marEu vi o mar
Vi el mar convertirse en sertónEu vi o mar virar sertão