Retrato de la Vida

Retrato da Vida

Tú que estás llegando ahoraVocê que está chegando agora
Y no sabes de nadaE não sabe de nada
Vas a representar, como nosotrosVai representar, como nós
Un papel que no leísteUm papel que não leu
Pero tendrás un lindo escenarioMas vai ter um lindo cenário
Con millones de estrellasCom milhões de estrelas
Y la Luna que nos hace soñarE a Lua que nos faz sonhar
Reflejada en el marEntornada no mar
Y en un escenario de veranoE num cenário de verão
El Sol inspirando amorO Sol inspirando amor
En el escenario de la vidaNo palco da vida
Hay mucha alegríaTem muita alegria
Cariño, seducción, calorCarinho, sedução, calor
Hay gente cantandoTem gente cantando
Sonriendo, vibrandoSorrindo, vibrando
Disfrutando de un placerNa curtição de um prazer
Con eso pensarásCom isso você vai pensar
¡Qué dulce es vivir!Como é doce viver!

Ahí, cuando aparezcan en las bocasAí, quando pintar nas bocas
Muchas cosas locasMuitas coisas loucas
Vas a llorarVocê vai chorar
El dinero se acabóDinheiro acabou
El amor que se escapóO amor que fugiu
Se fue de aquíFoi-se embora
Y ni se despidióE nem se despediu
La contaminación, violencia, quiebraA poluição, violência, falência
De todo puede pasarDe tudo pode acontecer
Entonces, lamentando dirásEntão, lamentando dirá
¿Por qué tuve que nacer?Por que é que eu fui nascer?