Río Corazón

Rio Coração

Tengo en el pecho guardadoTenho no peito guardado
Un lago profundo, inmensoUm lago fundo, imenso
Todo lo que siento y piensoTudo que eu sinto e que penso
Se pierde en la oscuridadSome na escuridão
De las aguas que vienen de un ríoDas águas que vêm de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração
De las aguas que vienen de un ríoDas águas que vêm de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração

Es un lugar encantadoÉ um lugar encantado
Nada es triste, nada es feoNada é triste, nada é feio
El pozo está casi llenoO poço está quase cheio
De nostalgia y de pasiónDe saudade e de paixão
Que vienen en las aguas de un ríoQue vêm nas águas de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração
Que vienen en las aguas de un ríoQue vêm nas águas de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração

Hay días de calmaTem dias de calmaria
Y otros de gran inundaciónE outros de grande enchente
Que es cuando mi pecho sienteQue é quando meu peito sente
Y sangran por mis ojosE sangram pelos meus olhos
Lloran en una canciónChoram numa canção
Las aguas que vienen de un lagoAs águas que vêm de um lago
Un lago hecho de un ríoUm lago feito de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração
Un lago hecho de un ríoUm lago feito de um rio
Que se llama corazónQue se chama coração