Reto Tokio

Reto Tokio

Reto Tokio

Je me demande si tu saisI wonder if you know
Comment ils vivent à TokyoHow they live in Tokyo
Si tu me vois, alors tu le penses vraimentIf you see me then you mean it
Alors tu sais que tu dois y allerThen you know you have to go
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
(Répéter)(Repeat)

(Verset japonais)(Japanese verse)
Rasha ii, omachito samaRasha ii, omachito sama
kenso mamiro konoma chinoenso damakenso mamiro konoma chinoenso dama
tamama ichii do itsu eoi detamama ichii do itsu eoi de
sikayju miryu suruhudoni ko kanasikayju miryu suruhudoni ko kana
Japon, IchibanJapan, Ichiban
Saute autour, c'est notre tourJump around sawchirono deban
Teriyaki Boyz dans la placeTeriyaki Boyz in the place to be
il a dit intyaro kai dans le VIPhe said intyaro kai in VIP

Beaucoup de diamants qui pendentMany many diamonds danglin
Sac plein d'argent, on étouffeBag full of money we stranglin
Déteste-moi, fais-moi frire, fais-moi cuire, essaie-moiHate me, fry me, bake me, try me
Tout ça parce que tu peux pas entrerAll the above cuz you can't get in
Je ne veux pas de puro buremuI don't want no puro buremu
Parce que muy professionnelBecause muy professional
Te fais bouger, te fais secouer, ketsu (Merci !)Make you, shake you, ketsu (Thank you!)
Les haineux le prennent personnelHaters take it personal

(Verset japonais)(Japanese verse)
Comme kakanada tai tets o maintenantLike kakanada tai tets o now
laisse tomber, allons-y maintenantdrop it on lets go now
na nachima mai nimits ona nachima mai nimits o
ne faisons pas chiki chimalets not chiki chima over
allons-y nets gowets go nets go
tsuhilohilo sur chaque couleurtsuhilohilo over every color
esgo esgolesgo esgol
ju waktu chunai niikroju waktu chunai niikro
new waksu itsukunai pingpoinew waksu itsukunai pingpoi

(Refrain)(Chorus)
Je me demande si tu saisI wonder if you know
Comment ils vivent à TokyoHow they live in Tokyo
Si tu me vois, alors tu le penses vraimentIf you see me then you mean it
Alors tu sais que tu dois y allerThen you know you have to go
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

(Verset japonais)(Japanese verse)
Salut !Hi!
WakashteruyaWakashteruya
Boyz. ateyuma kitobasBoyz. ateyuma kitobas
bruit ; manshij kitemas indaghenoise; manshij kitemas indaghe
tow banow gazmo windemastow banow gazmo windemas
beyshiku wasuppliesbeyshiku wasupplies
de ; majmanchika abunaide; majmanchika abunai
te ; ninjehu kenjahute; ninjehu kenjahu
dakido geishadakido geisha
tout sur les rochers ditall on the rocks say
karanoshakaranosha

Tu devrais me voir dans le parkingShould see me in the parking lot
7-11 est l'endroit7-11 is the spot
Des combats avec des ailes et des choses brillantesFights with wings and shiny things
Et des lions, des tigres, des ours, oh mon trajetAnd lions, tigers, bears, Oh my ride
On est furieux et rapidesWe're furious and fast
Sonic super comme JJ PhatSuper sonic like JJ Phat
Et on déchire parce que les roues sont styléesAn' we rock cuz the wheels are fly
On peut pas douter avec une batte de baseballCan't be doubt with a baseball bat

(Verset japonais)(Japanese verse)
comme kakaru alike kakaru a
kiyo koto sakiyo koto sa
matata in dey soki sayk yomatata in dey soki sayk yo
ingosipta sh*to fokusaiingosipta sh*to fokusai
tekimatzailo kwanzaitekimatzailo kwanzai
fola kwanzafola kwanza
fara daka bumotostofara daka bumotosto
dojidas score quatre pointsdojidas score four points
de la côte est lointaine àfrom far east coast to
dosi saidosi sai
watashi no kansitowatashi no kansito

(Refrain)(Chorus)
Je me demande si tu saisI wonder if you know
Comment ils vivent à TokyoHow they live in Tokyo
Si tu me vois, alors tu le penses vraimentIf you see me then you mean it
Alors tu sais que tu dois y allerThen you know you have to go
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)

(Verset japonais)(Japanese verse)
ouais, ichipa mayni chito kitong kitasya, ichipa mayni chito kitong kitas
hito aylam tobi tobidahito aylam tobi tobida
mueruyo sh*to bochi bochi namueruyo sh*to bochi bochi na
kuma nigi dasusu kochi kochi ehkuma nigi dasusu kochi kochi eh
hito a puro do resowhito a puro do resow
machu subetenu rekongmachu subetenu rekong
mechakari mundanteshamechakari mundantesha
fu guchaw chanfu guchaw chan
rapide et furieuxfast an furious

Ça doit être les chaussuresIt's gotta be the shoes
Ça doit être les fourruresGotta be the furs
C'est pour ça que les filles me choisissentThat's why ladies choose me
Tous dans les nouvellesAll up in the news
Parce qu'on est trop mignonsCuz we so cute
C'est pour ça qu'on est si énormesThat's why we so huge
Les filles de Harajuku savent ce que je ressensHarajuku girls know how i feel
Elles respectent, je reste vraiThey respect i keeps it real
Pas un Chinois parce que je viens pas de ChineNot a Chinaman cuz I ain't from China man
Je suis un homme du JaponI am Japan man

(Filles parlant)(Girls Talking)
Tu le vois venir et sortir de la Benz SLR noire.You see him come and go out of the black Benz SLR.
Je me demande d'où il a eu ce genre d'argent ?I wonder where he get that kind of money?
Ne t'inquiète pas pour ça.Don't worry about it.
Allons-yLets Go

(Refrain)(Chorus)
Je me demande si tu saisI wonder if you know
Comment ils vivent à TokyoHow they live in Tokyo
Si tu me vois, alors tu le penses vraimentIf you see me then you mean it
Alors tu sais que tu dois y allerThen you know you have to go
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)
Rapide et furieux (Drift, Drift, Drift)Fast and furious (Drift, Drift, Drift)