Lucid

Lúcido

Lucid

Me digo a mi mismo que no es realI tell myself it isn’t real
Abro mis ojos, pero todavía sientoOpen my eyes, but I still feel

Por favor despierta (esto no es real)Please wake up (this isn’t real)
Ven a descubrir que no estoy dormidoCome to find I’m not asleep

Aterrado, doy vueltas en una cama de horrores diseñada para míTerrified, I toss and turn in a bed of horrors designed for me
Pisando mis miedos más vívidos, una deuda pagada para anular el dolor que he causadoTreading in my most vivid fears, a debt paid to nullify the pain I’ve caused

Desde las profundidades de la mente no puedes escuchar mis llantosFrom the depths of the mind you can’t hear my cries
¿Sigo vivo?Am I still alive?

Tratando de encontrar una salida de mi cabezaTrying to find a way out of my head
Algo profundo dentro de mí no dejará que esto termineSomething deep inside me won’t let this end

Ahora la corriente me atrae más profundamenteNow the current pulls me deeper in
Y me estoy hundiendo por el sueloAnd I’m sinking through the floor
Más rápido de lo que el ojo humano podría reconocerFaster than the naked eye could recognize
Estoy consumidoI am consumed

¿Por qué me veo obligado a revivir este trauma una y otra vez?Why am I forced to relive this trauma again and again?
Es hora de tirar del maldito enchufe y ponerme a descansarTime to pull the fucking plug and put me to rest

Desde las profundidades de la mente no puedes escuchar mis llantosFrom the depths of the mind you can’t hear my cries
¿Sigo vivo?Am I still alive?

FríoCold
Estoy paralizadoI’m paralyzed
Déjame salir de mi propia menteLet me out of my own mind
Estoy atrapado dentroI’m trapped inside
SofocanteSuffocating

Conciencia pisando bajo el aguaConsciousness treading underwater
No puedo llegar a la superficieI cannot reach the surface
No hay escapatoria del intrusoThere’s no escape from the intruder
Motor vestibular cayendo por la eternidadVestibular motor falling for eternity
No queda nada de mi ahoraThere’s nothing left of me now

Nada queda de mi ahoraNothing left of me now

Desde las profundidades de la mente no puedes escuchar mis llantosFrom the depths of the mind you can’t hear my cries
¿Sigo vivo?Am I still alive?
Lejos de la realidad, ahora mis ojos han visto la verdad en un sueñoFar from reality, now my eyes have seen the truth in a dream

Sufriendo, sálvame de esta pesadillaSuffering, save me from this nightmare
Sueño lúcido, por favor déjame serLucid dream, please let me be
Libre de esta agoníaFree from this agony