Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35

Poderes da Música (part. Cristal, Tonho Crocco, Cachola e Febheco)

Terminal 470

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Poderes da Música (part. Cristal, Tonho Crocco, Cachola e Febheco)

Oh
Música
Maiores são
Oh

Maiores são os poderes da música
Maiores são os poderes da música
Maiores são os poderes da música

Não tem quem não ouviu
Não tem quem não sentiu
O ouvido seduziu
E acendeu o pavio
Deu força de valor
Divulgou o amor
Mas quando foi preciso
Também meteu terror
Deu tapa na cara
Deslizou navalha
Em quem só deu falha
Não apoiou canalha
Foi a voz dos preto
Foi a voz das putas
Anti preconceito
Pra quem está na luta

Ignorando a origem de qualquer cidade sexualidade
Deu prioridade pra quem fala de verdade
Personalidade, firme forte pra continuar te a morte
Sempre contestou a vida bem vivida
Sempre foi papo reto dedo na ferida
Saiu da favela e deixou de utopia
Implantou contra o sistema sua filosofia

Maiores são os poderes da música
Deusa música
Maiores são os poderes da música
Liberdade igualdade e amor é transformação
Manifesta, contesta, protesta com seu coração

No ritmo da respiração, transpiro na busca da inspiração
Na força da mudança no poder da expressão
Fiz disso compromisso, minha vida minha missão
Segui firme, me foquei no sonho, rimando, acreditando improvisando e compondo
Libertei pensamentos, superei sofrimentos
A música deu força nos piores momentos
Traz paz e acalento
Dignidade e sustento
É muito mais que talento
É ir partir pro arrebento
Lutador, transgressor
Bota fé, põe terror
Não se encaixa no sistema, não agrada o opressor
Estilo de vida atitude no peito, seu poder, quem sentiu sabe o jeito!

Maiores são os poderes da música
Deusa música
Maiores são os poderes da música
Liberdade igualdade e amor é transformação
Manifesta, contesta, protesta com seu coração

Não tem pra ninguém
Com a música eu me sinto bem ok
Com ela eu vou além, além

Let's get it

Grande poderes tu sabe a responsa é maior ainda
Saúde pros meus mano e se cabe uns peixe e umas onça é melhor ainda
Queremo tudo que é nosso por isso mudo o que eu posso
Com os poderes concedidos pela música
Mais potente que rajada de uma uzi e ak
Se quiser chegar tamo onde o groove tá
Do you hear me? Tamo firme!
Pelas ruas e também pelos streaming
Nos fone, nas viela e também pelas vitrine
A pedra no sapato de quem nos oprime
E reprime se achando um ser sublime
Só que o fato que no meio deles onde mais vi crime
Can you see me? rap sul tá em casa
Motherfucker lemme be me!

Maiores são os poderes da música
Deusa música
Maiores são os poderes da música
Liberdade igualdade e amor é transformação
Manifesta, contesta, protesta com seu coração

Versos e rimas que encontram meu caminho
Enquanto tiver fé e o som nunca vou estar sozinha
Sigo firme no corre pra escrever o meu destino
Fazendo laços com os irmãos com que me identifico
Família fortalece na vitória tá comigo
Quando eu desanimava eles eram meu abrigo
Na ponta da caneta é refúgio ou labirinto
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo

Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo

Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo
Meu mundo nessas letras por isso canto sorrindo

O espírito em som tô levando ae
Essa vida me inspira e eu canto o que
Vejo na minha jornada e quando vê
Entro em transe como o som do candomblé

Ritualístico eu fiz valer
Mexe corpo e o libido no seu role
Mexe a mente ao ouvido pra se entender
Faz um som com os amigo pra se envolver

Pela força do som eu fiz
Conexões que atravessam
O mundo
Atravessam a carne e atravessam a alma
A vida por um tris
O presente agora o futuro apaga a história que escrevi com giz
E pra cada som que eu fiz
Derramo meu credo em cada melodia
Em cada verso
O que me faz triste e me faz feliz
Deu tudo errado mas foi tudo do jeito que eu quis
Só vai desfrutar do fruto quem regou a raiz

Maiores são os poderes da música
Deusa música
Maiores são os poderes da música
Liberdade igualdade e amor é transformação
Manifesta, contesta, protesta com seu coração

Poderes de la Música (parte. Cristal, Tonho Crocco, Cachola y Febheco)

Oh
Música
Son más grandes
Oh

Son más grandes los poderes de la música
Son más grandes los poderes de la música
Son más grandes los poderes de la música

No hay quien no haya escuchado
No hay quien no haya sentido
El oído sedujo
Y encendió la mecha
Le dio fuerza y valor
Difundió el amor
Pero cuando fue necesario
También sembró terror
Dio una bofetada
Deslizó la navaja
En aquellos que solo fallaron
No apoyó a los canallas
Fue la voz de los negros
Fue la voz de las putas
Anti prejuicio
Para quienes están en la lucha

Ignorando el origen de cualquier ciudad sexualidad
Priorizó a quienes hablan con verdad
Personalidad, firme y fuerte para seguir ante la muerte
Siempre cuestionó la vida bien vivida
Siempre fue directo, poniendo el dedo en la llaga
Salió de la favela y dejó la utopía
Implantó su filosofía contra el sistema

Son más grandes los poderes de la música
Diosa música
Son más grandes los poderes de la música
Libertad, igualdad y amor es transformación
Manifiesta, cuestiona, protesta con su corazón

En el ritmo de la respiración, sudo en busca de inspiración
En la fuerza del cambio en el poder de la expresión
Hice de esto un compromiso, mi vida, mi misión
Seguí firme, me enfoqué en el sueño, rimando, creyendo, improvisando y componiendo
Liberé pensamientos, superé sufrimientos
La música me dio fuerza en los peores momentos
Trae paz y consuelo
Dignidad y sustento
Es mucho más que talento
Es ir a por todas
Luchador, transgresor
Cree en ello, infunde terror
No encaja en el sistema, no complace al opresor
Estilo de vida, actitud en el pecho, su poder, ¡quien lo sintió sabe cómo es!

Son más grandes los poderes de la música
Diosa música
Son más grandes los poderes de la música
Libertad, igualdad y amor es transformación
Manifiesta, cuestiona, protesta con su corazón

No hay para nadie
Con la música me siento bien, ok
Con ella voy más allá, más allá

¡Vamos!

Grandes poderes, sabes que la responsabilidad es aún mayor
Salud para mis hermanos y si hay unos pesos y unas onzas, mejor aún
Queremos todo lo que es nuestro, por eso cambio lo que puedo
Con los poderes otorgados por la música
Más potente que una ráfaga de una uzi y ak
Si quieres llegar, estamos donde está el ritmo
¿Me escuchas? ¡Estamos firmes!
Por las calles y también por los streaming
En los auriculares, en las calles y también en los escaparates
La piedra en el zapato de quienes nos oprimen
Y reprime, creyéndose seres sublimes
Pero el hecho es que en medio de ellos es donde más vi crimen
¿Me ves? El rap sureño está en casa
¡Hijo de puta, déjame ser yo!

Son más grandes los poderes de la música
Diosa música
Son más grandes los poderes de la música
Libertad, igualdad y amor es transformación
Manifiesta, cuestiona, protesta con su corazón

Versos y rimas que encuentran mi camino
Mientras tenga fe y el sonido, nunca estaré sola
Sigo firme en la carrera para escribir mi destino
Haciendo lazos con los hermanos con los que me identifico
La familia fortalece, en la victoria están conmigo
Cuando me desanimaba, ellos eran mi refugio
En la punta de la pluma, es refugio o laberinto
Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo

Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo
Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo
Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo

Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo
Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo
Mi mundo en estas letras, por eso canto sonriendo

El espíritu en sonido lo llevo ahí
Esta vida me inspira y canto lo que
Veo en mi jornada y cuando veo
Entro en trance como el sonido del candomblé

Ritualístico, hice que valiera la pena
Mueve el cuerpo y el deseo en tu rol
Mueve la mente al oído para entenderse
Haz un sonido con los amigos para involucrarse

Por la fuerza del sonido hice
Conexiones que atraviesan
El mundo
Atraviesan la carne y atraviesan el alma
La vida por un hilo
El presente ahora, el futuro borra la historia que escribí con tiza
Y por cada sonido que hice
Derramo mi credo en cada melodía
En cada verso
Lo que me entristece y me hace feliz
Todo salió mal, pero fue exactamente como quise
Solo disfrutará del fruto quien regó la raíz

Son más grandes los poderes de la música
Diosa música
Son más grandes los poderes de la música
Libertad, igualdad y amor es transformación
Manifiesta, cuestiona, protesta con su corazón

Escrita por: André Peralta / Cachola / Cristal / Dj Ita / Duplo M / Febehco / J.Fidélix / Marcio Ojeda / Tonho Crocco. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terminal 470 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección