Terminal Guadalupe

Terminal Guadalupe

Terminal Guadalupe

¿Dónde comienza y termina el mito que trae perfección?Onde começa e acaba o mito que traz perfeição?
Mi suposición es una certezaO meu palpite é uma certeza
Esa ciudad europea solo existe en la ficciónA tal cidade européia só existe na ficção
Y tú dices que es un logroE você diz que é uma proeza

Casuchas se esparcen por los rinconesCasebres se espalham pelos bolsões
Chapuzas conectan los nuevos barriosGambiarras interligam os novos grotões
Mientras los burócratas cumplen bien su papelEnquanto os burocratas cumprem bem o seu papel
El paisaje que fascina es artificialA paisagem que fascina é artificial
El tiro en el pie de los medios convencionalesO tiro no pé da mídia convencional
Que venden esta provincia como un pedazo de cieloQue vende esta província como um pedaço do céu

Y parece un conceptoE até parece um conceito
Pura ilusión de movimientoPura ilusão de movimento
Cuando la retórica no tiene arregloQuando a retórica não tem conserto
Todo es solo lamentoTudo é mero lamento