Mulher Demônia

Mujer Demonio

Mulher Demônia

No me culpes por la caídaNão me culpe pela queda
Que estoy vivo, ni yo EvaQue eu tô viva, tampouco sou Eva
Pero hago barbacoa de la costilla de AdánMas faço churrasco da costela de Adão
Que se sienta ahí haciendo un género para arruinar mi trabajoQue fica aí fazendo gênero pra foder minha função

Vade retro con tus privilegios de faloVade retro com seus privilégios de falo
Que no te envidio, nunca me calloQue eu não te invejo, eu nunca me calo
Disco uno, ocho, cero, tengo la ciencia a mi ladoDisco um, oito, zero, eu tenho a ciência ao meu lado
Acabaré con tu descendencia: ¡el hombre es el [pitido]!Eu acabo com tua descendência: homem é o caralho!

Soy nueva Medeia, soy de la colina, soy JoanSou nova Medeia, sou do morro, sou Joana
Soy el transgresor Antigona, el espartanoSou Antígona transgressora, a Espartana
Solía ser Amelia, pero hoy soy un demonioEu já fui Amélia, mas hoje sou demônia
Solía ser Amelia, pero hoy soy un demonioEu já fui Amélia, mas hoje sou demônia
Solía ser Amelia, pero hoy soy un demonioEu já fui Amélia, mas hoje sou demônia
Solía ser Amelia, pero hoy soy un demonioEu já fui Amélia, mas hoje sou demônia

Voto, trabajo, estudioEu voto, eu trabalho, eu estudo
Este hombre superior es absurdoEssa de homem superior é absurdo
Soy una mujer de doble viajeEu sou mulher de dupla jornada
No soy tu princesaNão sou sua princesa
Y aquí no hay baño, ni cama, ni mesaE aqui não tem banho, nem cama, nem mesa

Soy la vieja mujer negra de la sabiduríaSou a preta velha da sabedoria
Soy el mito de la tierra, soy la utopíaSou o mito da terra, sou a utopia
Soy el creador del mundo, soy GaiaSou criadora do mundo, sou Gaia
Mujer contemporánea, soy abstractaMulher contemporânea, sou abstrata
Soy una prostituta, soy una prostituta y soy un politizadoSou puta, tô puta e sou politizada
Soy una prostituta, soy una prostituta y soy un politizadoSou puta, tô puta e sou politizada