Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.115
Letra

La Tour

A Torre

Je te chante encore une chanson, un lamentTrago mais uma canção, lamento
Sur un amour idéalSobre um amor ideal
Un rêve banal qui n'a pas marchéUm sonho banal que não deu certo
Et la tristesse est toujours là, à l'affûtE a tristeza sempre anda por perto

Dans les allers-retours du cœurNas indas e vindas do coração
La solitude, parfois, serreA solidão, às vezes, aperta
Et on ne sait jamais à quel momentE a gente nunca sabe a hora
On va croiser la bonne personneQue vai encontrar a pessoa certa

Et notre histoire, on l'écritE a nossa história escrevemos
Tous les joursTodos os dias
Et comme dirait monsieur Monte NegroE como diria o senhor Monte Negro
Ce n'est pas tous les joursSempre não é todo dia

Dans cette chanson, je ne vais pas te sauverNesta canção eu não vou te salvar
Ni être un prince pour te libérerNem ser um príncipe pra te libertar
Toi, allongée nue dans la tourVocê deitada nua na torre
Je veux être le dragonEu quero ser é o dragão
Pour te dévorerPra te devorar

Il y a tant d'histoires bellesÉ tanta história bonita
Qu'on en pleurerait au cinémaQue a gente até chora lá no cinema
Les deux se sont rencontrés sur le pontOs dois se encontraram na ponte
Là à Paris, bande-son françaiseLá em Paris, trilha sonora francesa

Je sais que je ne t'ai pas encore portéeEu sei que ainda não te carreguei
Notre bague, on l'a forgéeO nosso anel a gente forjou
En lune de miel, on a dormiNa lua de mel a gente dormiu
Mais, ensemble, on s'est réveillésMas, junto a gente acordou

Et notre histoire, on l'écritE a nossa história escrevemos
Tous les joursTodos os dias
Je l'avoue, ça ne ferait pas un bon filmConfesso, não dava um filme legal
Mais, bébé, tout ça c'est bien réelMas, baby isso é tudo real

Dans cette chanson, je ne vais pas te sauverNesta canção eu não vou te salvar
Ni être un prince pour te libérerNem ser um príncipe pra te libertar
Toi, allongée nue dans la tourVocê deitada nua na torre
Je veux être le dragonEu quero ser é o dragão
Pour te dévorerPra te devorar

Et notre histoire, on l'écritE a nossa história escrevemos
Tous les joursTodos os dias
Je l'avoue, ça ne ferait pas un bon filmConfesso, não dava um filme legal
Mais, bébé, tout ça c'est bien réelMas, baby, isso é tudo real

Dans cette chanson, je ne vais pas te sauverNesta canção eu não vou te salvar
Ni être un prince pour te libérerNem ser um príncipe pra te libertar
Toi, allongée nue dans la tourVocê deitada nua na torre
Je veux être le dragonEu quero ser é o dragão
Pour te dévorerPra te devorar

Escrita por: Elcio Oliveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Akemi. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terra Celta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección