Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 226

Canção da Meia-Noite e Meia

Terra Celta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Canção da Meia-Noite e Meia

Meia noite e meia e a fogueira a queimar
Chegamos doidos pra te convidar
Vem também pra festa lá no meio da floresta
Que pra começar falta só você chegar!
A bruxa traz então sua poção no caldeirão

E as fadas cogumelos pra voar
Duendes pra alegrar esta festa ao luar
Que hoje não tem hora pra acabar
Meia noite e meia e as caveiras a dançar

Chacoalhando os ossos sem parar
A cuca vem aí de carona com o saci
A mula e curupira trazem o fogo pra esquentar
Flautas a tocar, violinos pra afinar

E um barril de pinga pra embalar
Cantando e dançando mais bêbados que um gamba
Em coro entoando o famoso lá lá lá

Em volta da fogueira todos juntos a rodar
Qualquer preconceito no fogo ira queimar
Até o Sol raiar, e a música parar

E o ronco do fole sossegar
O rum quase a secar, os lobos a uivar
E a brasa da fogueira a apagar
Violinos a tocar ainda sem afinar

Tocando pra festa não acabar
Mas olha quem vem vindo
Leprechaum com seu cachimbo
Trazendo o whisky para todos alegrar

Canción de la Medianoche y Media

Medianoche y media y la fogata ardiendo
Llegamos locos para invitarte
Ven también a la fiesta en medio del bosque
Que para empezar solo falta que llegues tú
La bruja trae entonces su poción en el caldero
Y las hadas hongos para volar
Duendes para alegrar esta fiesta a la luz de la luna
Que hoy no tiene hora para terminar
Medianoche y media y las calaveras bailando
Sacudiendo los huesos sin parar
La cuca viene ahí de paseo con el saci
La mula y curupira traen el fuego para calentar
Flautas tocando, violines afinando
Y un barril de aguardiente para animar
Cantando y bailando más borrachos que un zorrillo
En coro entonando el famoso lá lá lá
Alrededor de la fogata todos juntos girando
Cualquier prejuicio en el fuego arderá
Hasta que salga el Sol, y la música pare
Y el ronquido del fuelle calmarse
El ron casi a secarse, los lobos aullando
Y la brasa de la fogata apagándose
Violines tocando aún sin afinar
Tocando para que la fiesta no termine
Pero mira quién viene llegando
Leprechaun con su pipa
Trayendo el whisky para alegrar a todos

Escrita por: Alexandre Garcia de Oliveira / Elcio de Oliveira Filho / Bruno Guimarães / Eduardo Brancalion / Leonardo dos Santos Cacione. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terra Celta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección