O véio bêbado (O porco)

El viejo borracho (El cerdo)

O véio bêbado (O porco)

Había un viejo borracho rondando mi patioHavia um véio bêbado rondando o meu quintar
Hasta olía a aguardiente y limónInté cheirava a cachaça e a limão
Llegó ahuyentando a las gallinas del huertoChegou afugentando as galinha do pomar
Después salió corriendo detrás de mi lechónDispois saiu correndo atrás do meu leitão

Corre Francisco, corre ChicónCorre Franscisco, corre Chicão
Que el viejo viene detrás con el palo en la manoQue o véio vem atrás com o pau na mão
Entra en el granero y sumérgete en el chiqueroEntra no celeiro e mergúia no chiqueiro
¡Que el condenado no te va a encontrar!Que o danado não vai mais achá ocê não!

Los bueyes estaban mugiendo y los caballos relinchandoOs boi tava mugindo e os cavalo relinchando
Hasta el gallo parloteando con el gavilánInté o galo prosando com o gavião
Y la vieja cuando vio ese alboroto en la fincaE a véia quando viu aquela zona na fazenda
Corrió detrás con su palo de macarrónCorreu atrás com o seu pau de macarrão

¡Agárralo Zirda, salva a ChicónPega ele Zirda, sarva o Chicão
Dale al viejo, no perdones noAcerta o véio, não perdoa não
Agarra esa porra, asegúrate de golpear esa cabezaPega essa topera, vê se senta essa molera
Que el sinvergüenza no va a beber hoy noQue o safado não vai mais bebê hoje não

Había un viejo borracho rondando mi patioHavia um véio bêbado rondando o meu quintár
Hasta olía a aguardiente y limónInté cheirava a cachaça e a limão
Llegó ahuyentando a las gallinas del huertoChegou afugentando as galinha do pomar
Después salió corriendo detrás de mi lechónDispois saiu correndo atrás do meu leitão

Corre Francisco, corre ChicónCorre Franscisco, corre Chicão
Que el viejo viene detrás con el palo en la manoQue o véio vem atrás com o pau na mão
Entra en el granero y sumérgete en el chiqueroEntra no celeiro e mergúia no chiqueiro
¡Que el condenado no te va a encontrar!Que o danado não vai mais achá ocê não!

Los bueyes estaban mugiendo y los caballos relinchandoOs boi tava mugindo e os cavalo relinchando
Hasta el gallo parloteando con el gavilánInté o galo prosando com o gavião
Y la vieja cuando vio ese alboroto en la fincaE a véia quando viu aquela zona na fazenda
Corrió detrás con su palo de macarrónCorreu atrás com o seu pau de macarrão

¡Agárralo Zirda, salva a ChicónPega ele Zirda, sarva o Chicão
Dale al viejo, no perdones noAcerta o véio, não perdoa não
Agarra esa porra, asegúrate de golpear esa cabezaPega essa topera, vê se senta essa molera
Que el sinvergüenza no va a beber hoy noQue o safado não vai mais bebê hoje não

¡Es fiesta en el campo ahora!É festa roça agora!