O Canto de um Noivo

El Canto de un Novio

O Canto de um Noivo

Quiero agradecerte, oh señor DiosQuero te agradecer, ó senhor Deus
Por darme el alma más hermosa de tu jardínPois deste-me a alma mais bela do seu jardim
Quiero amarla y adornarlaQuero amá-la e adorná-la
Con todas las virtudes que me desCom todas as virtudes que me deres
Que la haga sonreír cada díaQue eu a faça sorrir a cada dia

Te amaré como Cristo amó a la iglesiaTe amarei como Cristo amou a igreja
Protegiendo su almaProtegendo sua alma
Alejando el error y el malAfastando o erro e o mal
Por ti seré como un siervo cada díaPor ti eu serei como um servo a cada dia
Entregando mi vidaEntregando minha vida
Amándote junto a la cruzTe amando junto a cruz

Que mis pasos te protejan hasta el fin de la vidaQue os meus passos te protejam até o fim da vida
Y mi regazo te brinde descanso en las noches más temidasE o meu colo te descanse nas noites mais temidas
Mi querida, oh amorMinha querida, ó amor
Mi corazón te entreguéO meu coração te dei
Por toda la vida, oh amorPor toda a vida, ó amor
Y por siempre te amaréE para sempre te amarei