Minha Lua Que Brilha

Mi Luna que Brilla

Minha Lua Que Brilha

Mi Luna que brillaMinha Lua que brilha
Porque anda extrañaPorque anda esquisita
Lo que guarda por dentroO que guarda por dentro
Desde el interior de su serDo interior de seu ser

Mi Luna que brillaMinha Lua que brilha
Quien domina su dolorSua dor quem domina
Su dolor olvidadoSua dor esquecida
Su razón de quererSua razão de querer

Sobre el yo una cuestiónSobre o eu uma questão
Donde persiste el noAonde lhe persiste o não
Su corazón no soportará másO seu coração não suportará mais

Sobre lo que no dice el yoSobre o que não diz o eu
Espera pacientementeEspere paciênte meu
Tus dolores desaparecerán de tiSuas dores sumirão de ti

Mi Luna que brillaMinha Lua que brilha
Escucha el sonido que te enseñaOuça o som que lhe ensina
Sobre el dolor que atormentaSobre a dor que inferniza
Tu voluntad de serSua vontade de ser

Mi Luna que brillaMinha Lua que brilha
Escucha el sonido que iluminaOuça o som que ilumina
Esperanza de vidaEsperança de vida
Fuerza sobre tiForça sobre você

Tu propósito seráSeu propósito será
Aquello que descubrirásAquilo que descobrirá
Tu potencial irá más allá de tiSeu potencial irá além de ti

Escucha todo lo que se diceOuça tudo o que se diz
El sonido de tu vida síO som sua sua vida sim
Sé para los planes de tu canciónSeja para os planos de sua canção

Y sé bien que la vida aquíE eu bem sei que a vida aqui
Está en mí, está en míEstá em mim está em mim

Y sé bien que mi dolorE eu bem sei que minha dor
No dará flor, no dará florNão dará flor não dará flor

Mi Luna que brillaMinha Lua que brilha
No seas tan tímidaNão "sejassim" tão tímida
Tu dolor que me inspiraSua dor que me inspira
A traer color a mi serA trazer cor ao meu ser

Mi alma queridaMinha alma querida
Por qué estás abatidaPorque estás abatida
Tu luz me iluminaSua luz me ilumina
Tu luz me iluminaSua luz me ilumina