Stop Me if You've Heard This One Before

Deténme si has escuchado esto antes

Stop Me if You've Heard This One Before

Estas nuevas botas profundizan las huellas de viejos errores. Los movimientos se han vuelto rutina, los viejos pasos bien retraídos. Hacer la diferencia siempre es 'demasiado diferente' y son los rostros de las personas, no sus mentes, los que cambian.These new boots deepen the tracks of old mistakes. movements have become routine, the old steps well retraced. Making a difference is always "too different"and it's people's faces not their mind that change.
Nos hemos convertido en los fantasmas de un pueblo en el que solía vivir (la voz en el fondo de mi mente si alguna vez me importó escuchar). Pero todo esto ya ha sido dicho y hecho antes. Ha sido hecho hasta la maldita muerte.We have become the ghosts in a town i used to live in (the voice in the back of my mind if i ever cared to listen). But this has all been said and done before. It's been done to fucking death.
¿Y si una respuesta nunca fue un final, sino solo otra pregunta? No hay razón para tener miedo de cambiar de dirección.What if an answer was never an end but only another question. There's no reason to be afraid of change in direction.