Rolex

Rolex

Rolex

El mundo gira, hermano, siempre hay un nuevo año...O mundo gira mano, há sempre um novo ano…
Y sigo buscando siempre cosas buenasE eu continuo procurando sempre coisas boas
Nuevas posibilidades para alegrar mi díaNovas possibilidades pra alegrarem meu dia
Riqueza, prosperidad...Riqueza, prosperidade…
¿Puedes acompañarme en esta brisa?Você consegue viajar comigo nessa brisa?
Mi mente quiere dinero... plataA minha mente quer dinheiro… money
¡Así que respeta mi mente, hijo de puta!Então respeita minha mente filho da puta!!

Es que nosotros preferimos fiestas en la piscina del triplexÉ que noiz’ prefere baladinha na piscina do triplex
Mejor que estar en la calle huyendo de las sirenasMelhor que ta na rua correndo do giroflex
Plata en mi bolsillo... nike en mis piesGrana no meu bolso… nike no meu pé
Hijo de puta, así que respeta el pensamiento del chicoFilho da puta então respeite o pensamento do muleke
El mundo gira (gira)O mundo gira (gira)
Gira como un rolexGira igual rolex

Tengo la plata en mi mente y lo más suave de estosEu tenho a grana na minha mente e o mais suave desses
Tragos en mi vasoDrink's no meu copo
Dedo medio para los payasosDedo do meio pros comédias
Que impiden que el favelado sueñe en grandeQue impedem que o favelado sonhe alto
He llegado más lejos que ustedesEu cheguei mais longe que vocês
La dificultad que me hizoA dificuldade que me fez
Me encanta cuando dudasAdoro quando tu duvida
No me someteréNão vou me submeter
Estás en un callejón sin salidaTu ta num beco sem saída’
¡Chico!Boy!

Al diablo el contactoFoda-se o contato
Soy yo quien te contrataEu que te contrato
Oficialmente estoy quitando la comida de tu platoOficialmente eu to tirando a carne do seu prato
Chico...Boy…
Te reíste de la cara del novatoVocê riu da cara do novato
Y justo hoy que estás en problemas, viniste a actuar con cuchillo y tenedorE logo hoje que ta sopa tu veio pagar de faca e garfo
Chico...Boy…
Puedes reírte de mí por pensarVocê pode até rir da minha cara por eu pensar
De esta maneraDesse jeito
No importa, tú no estabasTanto faz, você não tava
Cuando el estómago gruñóQuando a barriga roncou
Y el mundo se rió de míE o mundo riu da minha cara
Cuando veas mi logro, ni lo notarásQuando ver minha conquista nem repara

Es que nosotros preferimos fiestas en la piscina del triplexÉ que noiz’ prefere baladinha na piscina do triplex
Mejor que estar en la calle huyendo de las sirenasMelhor que ta na rua correndo do giroflex
Plata en mi bolsillo... nike en mis piesGrana no meu bolso… nike no meu pé
Hijo de puta, así que respeta el pensamiento del chicoFilho da puta então respeite o pensamento do muleke
El mundo gira (gira)O mundo gira (gira)
Gira como un rolexGira igual rolex

Sé que el mundo giraSei que o mundo gira
Y el chico está en la calle en esta carrera peligrosaE o muleke ta na rua nesse corre perigoso
Para tener lo que vendráPra ter o que vira
Al día siguiente es el refinamiento, la mente tiene iraDia seguinte é o requinte a mente tem ira
Te ofrecieron libertad, pero era mentiraTe ofereceram liberdade, mas era mentira
Pero nadie me quita mi fuerza de voluntadMas ninguém me tira minha força de vontade
El horizonte me inspiraO horizonte me inspira
Y entrega esta verdadE entrega essa verdade
Asumo esta responsabilidad como posibilidadAssumi essa responsa como possibilidade
Contar los billetes de cienContar os plaque' de onça
¡Así que no jodas!Então não fode!