Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 143

Siga Seu Caminho

Terra Preta

Letra

Siga su camino

Siga Seu Caminho

Si alguna vez una flor te hace dañoSe uma flor um dia te magoou
Ocultar los peligros de las espinasEscondendo os perigos dos espinhos
Levanta la cabeza, el tiempo se curaErga a cabeça o tempo cicatriza
Mi hermano, entonces ve tu caminoMeu mano, então siga o seu caminho

Mis ojos miran el relojOs meus olhos olham pra o relógio
Asofocado por el tiempo para llegar al podioSufocado pelo tempo pra chegar ao pódio
Muy tranquilo que ya pasa este episodioMuita calma que já passa esse episódio
Necesito deshacerme de todo este odioEu preciso me livrar de todo esse ódio

Lloré muchas noches, pero estaba en secretoChorei muitas noites, mas foi em segredo
Me encantó, pero no lo dije porque tenía miedoAmei, mas não disse porque tinha medo
Lo dejé tatuado en alto relieveDeixei tatuado em alto relevo
Toda esta ausencia en mi vida y cuánto te deboToda essa ausência na minha vida e o quanto te devo
Sólo quería tu mirada sinceraEu só queria o seu olhar sincero
Nunca he sido uno que me importe lo que me dijeronEu nunca fui de me importar com o que me disseram
Todo lo que me importaba era que me tomaras en serioTudo o que me importava é que você me levasse a sério
Un momento solo y no ir al cementerioUm momento a sós e que não fosse lá no cemitério
Siempre he tenido rencor del pasado. Nunca he perdonadoSempre tive mágoa do passado nunca perdoei
Siempre te he odiado, nunca te he perdonadoSempre te odiei, nunca perdoei
Pero hoy tengo la oportunidad de hacerlo diferenteMas hoje eu tenho a chance de fazer ser diferente
Este rencor lo hace enfermizoEsse rancor deixa doente
Olvidaré todo el pasado sólo para dar un paso adelanteVou esquecer todo passado só pra dar um passo a frente

Si una flor una vez te hace daño, ocultando los peligros de las espinasSe uma flor um dia te magoou, escondendo os perigos dos espinhos
Levanta la cabeza, el tiempo se curaErga a cabeça o tempo cicatriza
Mi hermano, entonces ve tu caminoMeu mano, então siga o seu caminho

Si alguna vez una flor te hace dañoSe uma flor um dia te magoou
Ocultar los peligros de las espinasEscondendo os perigos dos espinhos
Levanta la cabeza, el tiempo se curaErga a cabeça o tempo cicatriza
Mi hermano, entonces ve tu caminoMeu mano, então siga o seu caminho

Olvídalo todo. Sostén mi manoEsqueça tudo segure a minha mão
Y vamos juntos a ver la puesta de solE vamos juntos ver o pôr do sol
A partir de ahora todo estará bien, está bien, está bienDaqui pra frente tudo fica bem, tudo bem, tudo bem

Y esa noche abro los dones que la vida ha traídoE nessa noite abro os presentes que a vida trouxe
Nací sin dinero. Vine del guetoNasci sem grana, vim do gueto, melhor que não fosse
Pero todo lo que tengo viene de mi esfuerzoMas tudo que eu tenho vem do meu esforço
Me molesto envidioso como una lesión en la espaldaIncomodo invejosos tipo uma lesão no dorso

Cansado te daré una bebida másCansado dou só mais um trago
Los sueños que traigo me preocupanSonhos que eu trago, me deixam preocupado
Pago el precio necesario para ser pagado bienPago preço necessário pra ser bem pago
Y esta vez el premio me llegó tempranoE dessa vez o prêmio me chegou antecipado

Y lo gracioso es que por eso me odiasE o engraçado é que por isso você me odeia
Sería más feliz verme en la cárcelFicaria mais feliz me vendo na cadeia
Y toda tu gente sigue pisoteándomeE toda sua gente ainda me pisoteia
Pero no me rendiré mientras la sangre pase por estas venasMas eu não desisto enquanto o sangue correr nessas veias

Siempre he creído, nunca me he humilladoSempre acreditei, nunca me humilhei
Siempre creí que tenía razón, nunca dudéSempre acreditei que tava certo, nunca duvidei
Pero hoy si necesitas dar un paso adelanteMas hoje se você precisa dar um passo a frente
Dejaré todo atrás para perdonarte y hacer que esto tenga un final diferenteVou deixar tudo pra trás te perdoar pra fazer isso ter um final diferente

Si alguna vez una flor te hace dañoSe uma flor um dia te magoou
Ocultar los peligros de las espinasEscondendo os perigos dos espinhos
Levanta la cabeza, el tiempo se curaErga a cabeça o tempo cicatriza
Mi hermano, entonces ve tu caminoMeu mano, então siga o seu caminho

Si alguna vez una flor te hace dañoSe uma flor um dia te magoou
Ocultar los peligros de las espinasEscondendo os perigos dos espinhos
Levanta la cabeza, el tiempo se curaErga a cabeça o tempo cicatriza
Mi hermano, entonces ve tu caminoMeu mano, então siga o seu caminho
Olvídalo todo. Sostén mi manoEsqueça tudo segure a minha mão
Y vamos juntos a ver la puesta de solE vamos juntos ver o pôr do sol
A partir de ahora todo estará bien, está bien, está bienDaqui pra frente tudo fica bem, tudo bem, tudo bem

Escrita por: Arithon Felipe De Deus Terra Preta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terra Preta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección