Lugar Comum

Lugar Común

Lugar Comum

Entra en silencio y sal en silencioEntra muda e sai calada
Como si no hubiera ningún mal en elloComo se nisso não houvesse mal nenhum
¿Cómo es que esta distancia nos sucedió de la nada?Como é que essa distância nos aconteceu do nada
Y tu sala ya no es más que un lugar comúnE a sua sala já não passa de um lugar comum

En ese día en que dejé de amarNesse dia em que eu parei de amar
Me saqué para hablar unos minutos sobre nosotrosMe tirei pra conversar alguns minutos sobre nós
Imaginé un mundo solo tuyoEu figurei um mundo só seu

Fue suficiente para decirBastou pra dizer
Que al final estamos juntos pero separadosQue no final estamos juntos separados
Solos y lado a lado, por favorSós e lado a lado, por favor
Ponme en tu mundo un segundo, una fracciónMe põe no seu mundo um segundo, uma fração
Que retome tu amorQue eu retomo o seu amor

Entra en silencio y sal en silencioEntra muda e sai calada
Como si no hubiera ningún mal en elloComo se nisso não houvesse mal nenhum
¿Cómo es que esta distancia nos sucedió de la nada?Como é que essa distância nos aconteceu do nada
Y tu sala ya no es más que un lugar comúnE a sua sala já não passa de um lugar comum

Cuando todo pareció resolverseQuando tudo pareceu se contornar
Llegó la noche para recordarnos que nada deshace los nudosVeio a noite nos lembrar que nada mais desfaz os nós
Que me atan a un juego tan tuyoA me prender num jogo tão seu

Fue suficiente para entenderBastou pra entender
Que al final estamos juntos pero separadosQue no final estamos juntos separados
Solos y lado a lado, por favorSós e lado a lado, por favor
Ponme en tu mundo un segundo, una fracciónMe põe no seu mundo um segundo, uma fração
Que retome tu amorQue eu retomo o seu amor